《雨霖铃》 柳永 寒蝉凄切 ① ，对长亭晚 ② ，骤雨初歇。都门帐饮无绪 ③ ，方留恋处 ④ ，兰舟催发 ⑤ 。执手相看泪眼，竟无语凝噎。念去去千里烟波，暮霭沉沉楚天阔 ⑥ 。多情自古伤离别，更那堪、冷落清秋节。今宵酒醒何处?杨柳岸晓风残月。此去经年，应...

《青春颂密茨凯维奇》 “旧形式崩溃了。” ——席勒 到处是没有心，没有灵魂， 只有骸骨的人们; 青春! 把你的翼翅给我吧! 我要翱翔于这死亡的世界之上， 向幻想的天堂的境界飞行， 那里：神圣的热情产生了奇迹， 洒下了新奇的花朵， 以希望掩覆着它的黄金的...

《鹊桥仙》 秦观 纤云弄巧 ① ，飞星传恨 ② ，银汉迢迢暗度 ③ 。金风玉露一相逢 ④ ，便胜却人间无数。柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路 ⑤ 。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。 【注释】①“纤云” 句： 谓云彩巧于变幻。这里暗点七夕节令。②“飞星”...

《七步诗》 曹植 煮豆然豆萁 ① ，漉豉以为汁 ② 。萁在釜下然，豆在釜中泣。本是同根生，相煎何太急? 【注释】 ①然： 同“燃”，第三句 “然”亦同。萁：豆杆。②漉： 渗出，滤过。豉 (chi尺)： 用豆类经过蒸煮发酵制成的调味佐料。 【诗大意】 燃烧豆杆，...

《三月十八——纪念铁狮子胡同大流血》 饶孟侃 “平儿， 你回来，”“是的， 母亲。” “你为什么走路卷着大襟?” “那是在路上弄脏了一点， 不要紧， 让我去换上一件。” “兄弟呢， 怎么没同你回来?” “他， 他许是没有我跑来快…… 没什么， 母亲， 没什...

《临洞庭》 孟浩然 八月湖水平，涵虚混太清 ① 。气蒸云梦泽 ② ，波撼岳阳城。欲济无舟楫，端居耻圣明 ③ 。坐观垂钓者，徒有羡鱼情 ④ 。 【注释】 ①涵： 包含，包容。虚：空。太清：天。②云梦泽：古时二泽名。位于洞庭湖北岸，云泽在长江北，梦泽在长江...

《冬夜》 袁可嘉 冬夜的城市空虚得失去重心， 街道伸展如爪牙勉力捺定城门; 为远距离打标点，炮声阵阵， 急剧跳动如犯罪的良心; 谣言从四面八方赶来， 像乡下大姑娘进城赶庙会， 大红大绿披一身色彩， 招招摇摇也不问你爱不爱; 说忧伤也真忧伤， 狗多恶梦，...

《十四行诗第六十六首》 莎士比亚 对这些都倦了，我召唤安息的死亡—— 譬如，见到天才注定了作乞丐， 空虚的草包穿戴得富丽堂皇， 纯洁的盟誓受到了恶意的破坏， 高贵的荣誉被可耻地放错了地位， 强横的暴徒糟踏了贞洁的姑娘， 邪恶，不洁地侮辱了正义的完...

《南吕·醉太平》 陈铎 挑担 麻绳是知己，扁担是相识，一年三百六十回，不曾闲一日。担头上讨了些儿利，酒房中买了一场醉，肩头上去了几层皮，常少柴没米。 【赏析】 这是一首描写挑夫生活的明代散曲小令。曲中的挑夫，不是为官府服徭役的农民，而是一位以挑...

《双调·水仙子》 乔吉 寻梅 冬前冬后几村庄，溪北溪南两履霜。树头树底孤山上 ① 。冷风来何处香?忽相逢缟袂绡裳 ② 。酒醒寒惊梦，笛凄春断肠、淡月昏黄。 【注释】 ①孤山： 在杭州西湖中，旧时多梅花。②缟袂： 白色的绢做的衣袖。绡裳： 薄绸做的下衣。...

《咏怀(其十九)》 阮籍 西方有佳人，皎若白日光。被服纤罗衣 ① ，左右佩双璜 ② 。修容耀姿美 ③ ，顺风振微芳。登高眺所思，举袂当朝阳 ④ 。寄颜云霄间 ⑤ ，挥袖凌虚翔 ⑥ 。飘飖恍惚中，流盼顾我傍 ⑦ 。悦怿未交接 ⑧ ，晤言用感伤 ⑨ 。 【注释】 ①...

《哭声》 方志敏 仿佛有无量数人在我的周围哭泣呵! 他们呜咽的悲哀的而且时时震颤的声音， 越侧耳细心去听，越发凄楚动人了! “我们血汗换来的稻麦，十分之八被田主榨去了， 剩下的些微，哪够供妻养子? ……” “我们牛马一般的在煤烟风尘中作工、输运、奔走...

《四时田园杂兴(“夏日”其七)》 范成大 昼出耘田夜绩麻 ① ，村庄儿女各当家 ② 。童孙未解供耕织 ③ ，也傍桑阴学种瓜 ④ 。 【注释】 ①绩： 析麻成线。②当家： 指撑持门户，管理家务。③未解： 不懂，不会。供： 从事，参加。④傍： 靠近。 【诗大意】...

《夜间的茉莉花》 帕斯科里 夜间的花儿盛开时， 我正把亲爱的人们思念。 在丛丛的忍冬树里， 黄昏的蝴蝶纷纷出现。 喊声已静止好一会儿， 只有那边一座屋子还在絮语。 巢儿在翅膀下沉睡， 犹如眼睛有睫毛保护。 开放的杯形花上， 散发出红草莓的芳香。 那边...

《尺八》 卞之琳 像候鸟衔来了异方的种子， 三桅船载来了一支尺八， 从夕阳里，从海西头。 长安丸载来的海西客 夜半听楼下醉汉的尺八， 想一个孤馆寄居的番客 听了雁声，动了乡愁， 得了慰藉于邻家的尺八， 次朝在长安市的繁华里 独访取一支凄凉的竹管…… (...

《岛》 夸齐莫多 对你的爱 怎能叫我不忧伤， 我的家乡? 桔花 或许夹竹桃清幽的芬芳 在夜空微微荡漾。 一湾碧蓝的流水 催动悄然东去的玫瑰， 落花轻舐堤岸 在谧静的海湾低徊。 我依稀回到你的怀抱， 街头隐隐流来 温柔而羞怯的声音 呼唤我弹拨诗人的弦琴。 我...

《帽子的秘密》 柯岩 我的哥哥可不是个普通的人， 他是一个三年级生。 他一连考了那么些个五分， 妈妈送他一顶帽子当奖品。 这顶帽子的颜色可真蓝， 漆黑的帽檐亮闪闪， 别说把它戴在头上， 就是看看心里也喜欢。 可是这顶帽子有点奇怪， 它的帽檐老是掉下来...

《惠安女子》 舒婷 野火在远方，远方 在你琥珀色的眼睛里 以古老部落的银饰 约束柔软的腰肢 幸福虽不可预期，但少女的梦 蒲公英一般徐徐落在海面上 呵，浪花无边无际 天生不爱倾诉苦难 并非苦难已经永远绝迹 当洞箫和琵琶在晚照中 唤醒普遍的忧伤 你把头巾一...

《我微笑着走向生活》 汪国真 我微笑着走向生活 无论生命以什么方式回敬我 报我以平坦吗 我是一条欢乐奔流的小河 报我以崎岖吗 我是一座大山庄严地思索 报我以幸福吗 我是一只凌空飞翔的燕子 报我以不幸吗 我是一根劲松经得起千击万磨 生活不能没有笑声 没有...

《我恋人的双臂像一对天鹅……》 叶赛宁 我恋人的双臂像一对天鹅， 在我金黄的鬈发里潜游出没。 普天下所有的人哪 都一唱再唱这支爱情的歌。 在遥远的往昔我也唱过它， 如今又把这同一只歌唱起， 因此那浸透了柔情的字眼 又深深地呼吸生命的气息。 假如任心...