《拟行路难(其六)》 鲍照 对案不能食 ① ，拔剑击柱长叹息。丈夫生世会几时 ② ，安能蹀躞垂双翼 ③ ?弃置罢官去，还家自休息。朝出与亲辞，暮还在亲侧。弄儿床前戏，看妇机中织。自古圣贤尽贫贱，何况我辈孤且直 ④ 。 【注释】 ①案：放置食器的小几，形如...

《教我如何不想她》 刘半农 天上飘着些微云， 地上吹着些微风。 啊! 微风吹动了我头发， 教我如何不想她? 月光恋爱着海洋， 海洋恋爱着月光。 啊! 这般蜜也似的银夜， 教我如何不想她? 水面落花慢慢流， 水底鱼儿慢慢游。 啊! 燕子你说些什么话? 教我如何不...

《明月何皎皎》 明月何皎皎! 照我罗床帏 ① 。忧愁不能寐，揽衣起徘徊 ② 。客行虽云乐，不如早旋归。出户独彷徨，愁思当告谁?引领还入房 ③ ，泪下沾裳衣。 【注释】 ①罗床帏：罗制的帐子。②揽衣：犹言披衣。③引领： 伸颈远望。 【诗大意】 明月何等光辉...

《明澈的溪流》 希梅内斯 明澈的溪流，宁静 而妩媚; 峡谷清幽， 两岸风光秀美， 白的是杨，绿的是柳。 ——峡谷宛如幻境， 还有心脏在搏动， 梦寐中犹闻妙曲， 笛音伴着歌声。 溪流妩媚; 柳枝 好似未醒贪睡， 倒挂在平静的溪面， 亲吻着明澈的流水。 天空恬...

《横塘》 范成大 南浦春来绿一川 ① ，石桥朱塔两依然。年年送客横塘路，细雨垂杨系画船 ② 。 【注释】 ①川：这里指平川、平地。②画船：油漆彩绘的船。 【诗大意】 春天来了，南浦披上了绿装，大地焕然一新。只有石桥、朱塔，不管春夏秋冬，还是那个老样...

《正月十五夜》 苏味道 火树银花合，星桥铁锁开。暗尘随马去，明月逐人来。游妓皆秾李 ① ，行歌尽落梅 ② 。金吾不禁夜 ③ ，玉漏莫相催 ④ 。 【注释】 ①秾李：秾艳的桃李，形容妇女容貌服饰的美丽。②落梅：即《梅花落》，乐府曲辞名。③金吾： 京城中的...

《法兰西花园》 桑戈尔 寂静的花园， 庄重的花园， 黄昏时分垂下眼睛， 期待着夜晚。 劳苦，喧嚣， 都市的一切扰人的哄闹 溜过平滑的屋脊萦回于耳边， 直达忧伤的窗畔， 消失在纤...

《洞庭湖上》 胡也频 激烈的愤怒之长风， 横扫这苍茫的湖面， 五百里的水波澎湃着， 彷徨了安静的鱼舟。 蒙蒙的灰色之雾， 将水天染成一色， 一切的固有变样了， 弥漫着拘挛与颤栗。 无数的浪花和雨珠飞舞， 如盲众的狂热之暴动， 逞其得意的欢乐， 向无抵抗...

《清平乐》 辛弃疾 村居 茅檐低小，溪上青青草。醉里吴音相媚好 ① ，白发谁家翁媪 ② ? 大儿锄豆溪东，中儿正织鸡笼;最喜小儿无赖，溪头卧剥莲蓬。 【注释】 ①吴音： 泛指南方的地方话。作者住在上饶地区，春秋时代属于吴国，故称此地言语为 “吴音”。媚...

《渡荆门送别》 李白 渡远荆门外，来从楚国游。山随平野尽，江入大荒流。月下飞天镜，云生结海楼。 * 仍怜故乡水，万里送行舟。 【注释】 海楼：海市蜃楼。海上因为折光的作用，有时会生出一种幻象，望去如城市、楼台。 【今译】 乘船远渡荆门外，离蜀来作楚...

《爱情十四行诗(第五十八首)》 在文学界的刀光剑影之中， 像来自远方的水手，我在其间穿行， 不晓得如何转弯抹角，一味地歌唱， 因为，因为我无所顾虑。 从苦难的半岛那里 我带来手风琴，要唤起暴风骤雨， 世态迟缓的堕性 抑制了我的雄心。 即使文学界张开牙...

《玉楼春》 宋祁 东城渐觉风光好，縠皱波纹迎客棹 ① 。绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹 ② 。浮生长恨欢娱少 ③ ，肯爱千金轻一笑?为君持酒劝斜阳，且向花间留晚照。 【注释】 ①縠(hu胡)皱：即皱纱，喻水的波纹。棹(zhao兆)：船桨。②闹：热闹，浓盛。③浮...

《白头吟》 皑如山上雪 ① ，皎若云间月。闻君有两意，故来相决绝。今日斗酒会 ② ，明旦沟水头。躞蹀御沟上 ③ ，沟水东西流 ④ 。凄凄复凄凄，嫁娶不须啼。愿得一心人，白头不相离。竹竿何袅袅 ⑤ ，鱼尾何簁簁 ⑥ 。男儿重意气，何用钱刀为! 【注释】 ①...

《相送》 何逊 客心已百念 ① ，孤游重千里 ② 。江暗雨欲来，浪白风初起。 【注释】 ①客心： 异乡作客的思想感情。②重： 更。 【诗大意】 我在异乡作客，百感交集;何况孤身出游，更加上路途千里，情何以堪! 和朋友告别时，江边天色阴暗，雨还没有落，轻风...

《相逢与离别》 歌德 我的心在跳，赶快上马! 霎时间立即奔上征途; 黄昏已把大地摇入睡乡， 群山笼罩着一片夜幕; 槲树已披上云雾的衣裳， 像屹立着的巨人一样， 幽暗从那边的茂林之中 睁着无数黑眼睛张望。 月亮从山一样的云端里 分开薄雾凄凉地窥瞧; 山风鼓...

《石灰吟》 于谦 千锤万击出深山，烈火焚烧若等闲 * 。 粉骨碎身全不怕，要留青白在人间。 【注释】 等闲： 寻常、平常。 【赏析】 这是诗人青年时代写成的一首咏物诗，通过对石灰的赞颂，抒发了自己为国家和民族勇于自我牺牲的献身精神和鞠躬尽瘁、死而后已...

《祝英台近》 文廷式 剪鲛绡 ① ，传燕语 ② ，黯黯碧云暮 ③ 。愁望春归，春到更无绪。园林红紫千千，放教狼藉 ④ ，休但怨、连番风雨。谢桥路 ⑤ ，十载重约钿车 ⑥ ，惊心旧游误。玉佩尘生，此恨奈何许。倚楼极目天涯，天涯尽处，算只有、濛濛飞絮。 【注...

《离思五首(其四)》 元稹 曾经沧海难为水 ① ，除却巫山不是云 ② 。取次花丛懒回顾 ③ ，半缘修道半缘君。 【注释】 ①难为水： 语出 《孟子·尽心上》： “孔子登东山而小鲁，登泰山而小天下，故观于海者难为水，游于圣人之门者难为言。”意思是说，对于看...

《秋风辞》 刘彻 秋风起兮白云飞，草木黄落兮雁南归。兰有秀兮菊有芳 ① ，怀佳人兮不能忘。泛楼船兮济汾河 ② ，横中流兮扬素波，箫鼓鸣兮发棹歌 ③ ，欢乐极兮哀情多，少壮几时兮奈老何! 【注释】 ①秀：开花，这里指颜色。芳：花的香气。②汾河：发源于今...

《繁星·一五九》 冰心 母亲呵! 天上的风雨来了， 鸟儿躲到它的巢里; 心中的风雨来了， 我只躲到你的怀里。 【赏析】 冰心在回顾《繁星》和《春水》的创作时说过：“在三五行诗句的背后，往往有些和你有关的事情，看到这些事，使你想起些很亲切很真实的情景...