歌

    通“哥”。
《敦煌变文集·舜子变》:“瞽叟便即与(以)大填塞。後母一女把着阿耶(爷),杀却前家歌子,交(教)与甚处出坎。”又:“(瞽叟)高声唤言:‘衆儿,与阿耶(爷)三条荆枝来,与打杀前家歌子。’”又《小小黄(皇)养赞》叙须大拏太子施舍亲生子女故事,其女云:“我今随顺歌歌意,只恨娘娘犹未知。”按:“歌歌”,即“哥哥”,此女儿用以称呼其父(乃唐人语言习惯。)敦煌曲《还京洛(乐)》:“见鬼了,血洴波,者(这)鬼意如何?争(怎)感(敢)接来过?小鬼资(子)言大歌。”(法国科学研究中心1971年出版之《敦煌曲》)又《更漏子》:“回来直拟苦过磨,思量得(的)还是诱歌歌。”