諺

    《说文》:“谚,传言也。”段注:“传言者,古语也。”即长期留传下来的言语。《左传·桓公十年》:“周谚有之:‘匹夫无罪,怀璧其罪。’”
1.通“喭” yan
〔例〕 《尚书·无逸》:“厥子乃不知稼穑之艰难,乃逸乃谚,既诞。”谚通“喭”,粗野、不恭敬。
谚,疑母、元部;喭,疑母、元部。疑母双声,元部迭韵,属双声迭韵通假。
2.通“唁” yan
〔例〕 《文心雕龙·书记》:“谚者,直语也。丧言亦不及文,故吊亦称谚。”谚通“唁”,吊丧。
谚,疑母、元部;唁,疑母、元部。疑母双声,元部迭韵,属双声迭韵通假。