安(三)

    通“焉”,何。按:杨伯峻指出:古音“安”、“焉”同属影纽寒部。《正字通》:“‘安’与‘焉’同。‘安’之于‘焉’,犹‘何’之於‘曷’。”按:“安”与“焉”,音近而借义。焉,何。清刘淇《助字辨略》卷一:“‘安’亦训为‘何’。‘安’得为‘焉’者,声相近也。”按:《广雅》:“焉,安也。”是“安”、“焉”可互训,清王引之《经传释词》亦训“安”为“焉”。
《诗经·小雅·小弁》:“天之生我,我辰安在?”《左传》宣公十二年:“暴而不戢,安能保大?”又僖公十四年:“皮之不存,毛将安傅?”《穀梁传》庄公二十八年:“安战也?战卫。”《庄子·秋水》:“子非鱼,安知鱼之乐?”又《山木》:“行贤而去自贤之行,安往而不爱哉?”《荀子·解蔽》:“彼愚者之定物,以疑决疑,决必不当。夫苟不当,安能无过乎?”《礼记·檀弓(上)》:“泰山其颓,则吾将安仰?梁木其坏,哲人其萎,则吾将安放?”《吕氏春秋·执一》:“今日置质为臣,其主安重?今日释玺辞官,其主安轻?”汉文帝诏:“其咎安在?”《史记·黥布传》:“治安知之?”《汉书·高帝纪》:“羽问:‘沛公安在?’”《三国志·魏书·荀彧传》:“若徐州不定,将军当安所归乎?”又《袁涣传》引袁宏《汉纪》:“苟天下扰攘,逃将安之?”唐杜甫《茅屋为秋风所破歌》:“安得广厦千万间,大庇天下寒土俱欢颜?”