分道扬镳；各奔前程

    【分道扬镳】fēn dào yánɡ biāo　指分路而行。比喻因目标、志趣不同而各走各的路或各做各的事情。(道:道路。镳:马嚼子。扬镳:扯动马嚼子,驱马前进。)〈例〉他俩合作多年,后因观点不一,分道扬镳了。
【各奔前程】ɡè bèn qián chénɡ　各走各的路。比喻各人向自己既定的目标努力。〈例〉我们就此分手,各奔前程吧!
辨析 都有由于志向目标不同而各走各的路的意思;都常作谓语、定语。
“分道扬镳”是比喻性成语;着重于分手;多用于人,也用于事物,适用范围较宽;多用于书面语。“各奔前程”是直陈性成语;着重于各自奔赴目标;仅用于人,适用范围较窄;用于口语和书面语。
提示 “镳”不能写作“标”;“奔”不能读作“bēn”。