天地间惟无无累,有即为累。有身则身为我累,有物则物为我累。惟至人则有我而无我,有物而忘物。此身如在太虚中,何累之有?故能物我两化。化则何有何无?何非有何非无?故二氏逃有,圣人善处有。
【名句】天地间惟无无累,有即为累。有身则身为我累,有物则物为我累。惟至人则有我而无我,有物而忘物。此身如在太虚中,何累之有?故能物我两化。化则何有何无?何非有何非无?故二氏逃有①,圣人善处有。
【译文】天地间唯有无无累,有即为累。有身体,身体就成了我的累赘;有物品,物品就成了我的累赘。只有道德修养达到最高境界的至人才能做到有我而无我,有物而忘物,身体如在太虚之中,何累之有?因此能做到物和我都能化育成长。变化了,又什么是有,什么是无呢?又什么非有,什么非无呢?所以释、道二家都逃避有,只有圣人善处有。
注释
【注释】①二氏逃有:如脱离人伦、不着声色、不理日用等。
今日更新
-
才下手,便想到究竟处。
[2019-05-26]
-
舟中失火,须思救法。
[2019-05-26]
-
静者生门,躁者死户。
[2019-05-26]
-
难乎能忍,妙在不言。
[2019-05-26]
-
气盛便没涵养。
[2019-05-26]
今日推荐