白圭 (gui归) 之玷, 尚可磨也; 斯言之玷, 不可为也。
白玉上的污点, 还可以磨掉; 这语言上的过失, 就没有办法补救了。......
宁公而贫,不私而富;宁让而损己,不竞而损人。
宁可秉公而清贫, 不靠营私而富有; 宁可谦让别人而使自己利益受损, 不去争利而损害别人。......
须知豪杰同心处, 利断坚金不用疑。
要知道英雄豪杰同心之时, 其力量如利剑, 可斩断坚硬的金属, 是用不着怀疑的。......
君子食无求饱,居无求安,敏于事而慎于言,就有道而正焉,可谓好学也已。
君子吃饭不要求饱, 居住不要求舒服, 对工作勤劳敏捷而说话谨慎,到有道的人那里去匡正自己,这样做就可以说是......
君子欲讷于言而敏于行。
君子言语要谨慎迟纯, 工作要勤劳敏捷。......
士君子贫不能济物者, 遇人痴迷处, 出 一言提醒之; 遇人急难处, 出一言解救之,亦是无量功德。
高尚的读书人, 虽贫穷不能用物资帮助别人, 但在遇到别人有迷惑的地方,能说一句话提醒他;遇到别人有特别困难......
径路窄处, 留一步与人行; 滋味浓的, 减三分让人嗜。 此是涉世一极安乐法。
道路狭窄的地方, 留下一步让人家行走; 滋味好的食物, 少用三分让人家享用。 这是处世的一种极为安乐的方法......
御人以口给, 屡憎于人。
强嘴利舌地同人家辩驳, 常常被人讨厌。......
己之温,思人之寒;己之安,思人之难。
自己温暖, 想到别人的寒冷; 自己平安, 想到别人的艰难。......
子不语怪、 力、 乱、 神。
孔子不谈怪异、 暴力、 叛乱和鬼神。......
君子耻其言而过其行。
君子认为说的超过了做的是可耻的行为。......
万人 一心兮泰山可撼, 惟忠与义兮气冲斗牛。
万众一心可以摇动泰山, 只有忠诚勇义之师可以气冲星汉。......
言未及之而言谓之躁, 言及之而不言谓之隐, 未见颜色而言谓之瞽(gu古)。
没轮到他说话却先说,叫做急躁;该说话却不说,叫做隐瞒;不看看人的脸色便贸然开口, 叫做瞎眼睛。......
万夫一力, 天下无敌。
万众同心协力, 天下没有敌手。......
道听而途说, 德之弃也。
听到道路上的传言就四处传播, 这是应该革除的作风。......