“父兮生我,母兮鞠我。拊我畜我,长我育我;顾我复我,出入腹我。欲报之德,昊天罔极。” ① (《诗经》) 【注释】 ①兮(xī):文言助词,相当于现代的“...

“无父何怙,无母何恃?” ① (《诗经》) 【注释】 ①怙(hù):依靠,仗恃。恃(shì):依赖,凭仗。 【译文】 “没有了父亲,依靠谁?没有了母亲,依赖谁?” 【评说】 父母就是我们的故乡,是我们灵魂的故乡。倘若有一天,父母不在了,我们才能真正体会到什么是“无依无靠...

“哀哀父母,生我劬劳。” ① (《诗经》) 【注释】 ①哀哀:悲辛、可怜的样子。劬(qú):劳累。 【译文】 “可怜的父母,因为生养我们而辛勤、劳累了一生。” 【评说】 孩子大了,父母也老了、憔悴了。他们用大半生的心血和汗水,养育子女;这是人类这一物种得以延续...

第一,怀胎守护恩。颂曰:累劫因缘重,今来托母胎,月逾生五脏,七七六精开。体重如山岳,动止劫风灾,罗衣都不挂,妆镜惹尘埃。 ① 第二,临产受苦恩。颂曰:怀经十个月,难产将欲临,朝朝如重病,日日似昏沉。难将惶怖述,愁泪满胸襟,含悲告亲族,惟惧死来侵。 第三,生子忘...

出门爱念,入则存之;心怀惕惕,惧其不善。 ① (《孝子经》) 【注释】 ①心怀惕惕(tì):心中警惕、害怕。 【译文】 出门在外,念念不忘父母,在家则放在心里;心中时刻警惕,担心对父母做得还不够。 【评说】 “心怀惕惕,惧其不善。”是啊,我们对父母尤其对年迈的父...

使我疾成无上正真道者,皆由孝德也。 ① (《孝子经》) 【注释】 ①疾成:很快成为。 【译文】 让我很快成为高德大士的,是我的孝的品德。 【评说】 “孝顺,至道之法”啊!...

佛告诸比丘:人生世间,不孝父母,不敬沙门,不行仁义,不学经戒,不畏后世者,其人身死,当堕地狱。 ① (《阎罗王五使经》) 【注释】 ①沙门:是梵语的音译,意为出家的佛教徒。 【译文】 佛告诉众和尚:人生在世,如果不孝敬父母、不尊敬出家之人、不行仁义、不学经戒、...

饭诸贤圣,不如孝事其亲。孝者,尽直心,无外私。 ① (《六度集经》) 【注释】 ①饭诸贤圣:供奉许多圣贤。饭,动词,供养。 【译文】 供奉许多圣贤,不如孝敬父母。孝,就是尽自己的诚意,不存私心。 【评说】 尽孝,不是为了给别人看的,不是浪图虚名,而是尽自己为人子...

佛告诸比丘言:有八种人,应决定施,不复生疑。一父、二母、三佛、四弟子、五远来之人、六远去之人、七病人、八看病者。 ① (《杂宝藏经》) 【注释】 ①比丘:是梵语的音译,意为和尚。比丘尼为尼姑。 【译文】 佛告诉众和尚:对于父、母、佛、弟子、远来的人、远去...

乌答摩纳问佛:若众生如法乞财,供养父母,又以正理使得乐处,正理供给,当得福不?佛言:如是供养,实得大福。 ① (《杂阿含经》) 【注释】 ①如法:符合佛理佛法,依法而行。 【译文】 乌答摩纳问佛:如果众生依法谋财,来供养父母,又用正当的方法使他们快乐,那么能得到...

子夏问孝。 ① 子曰:“色难。有事,弟子服其劳;有酒食,先生馔,曾是以为孝乎?” ② (《论语》) 【注释】 ①子夏:孔子的学生。②色难(nán):色,和颜悦色;难,困难,难以做到。先生:年长的男人,这里指父母。馔(zhuàn):饭食。 【译文】 学生子夏问,怎样做才算孝?孔...

子游问曰:“何为孝道?” ① 孔子答曰:“今之孝者,是谓能养,至于犬马皆能有养;不敬,何以别乎?” ② (《论语》) 【注释】 ①子游:孔子的学生。何为:“如何做”,而不是“什么是”。②何以别乎:以何别乎,用什么来区分呢? 【译文】 子游问:“如何做才算孝呢?” 孔...

“老者安之,朋友信之,少者怀之。” ① (《论语》) 【注释】 ①安之:使之安,让他们安度晚年。信之:使之信,让他们信任。怀之:关心他们。 【译文】 “老人,让他们安度晚年;朋友,让他们信任;少年,则要关心他们。” 【评说】 “老者安之”。让老年人老有所养、老有...

“入则孝,出则悌,谨而信,泛爱众,而亲仁。” ① (《论语》) 【注释】 ①谨而信:谨慎而诚信。仁:仁者,有仁德的人。 【译文】 “(弟子们,你们)在家要孝敬父母,在外要恭敬长者,行为要谨慎而诚信,博爱民众,而亲近有仁德的人。” 【评说】 清代人李毓(yù)秀把孔子...

“孝为天之经也,地之义也,人之行也。” ① (《论语》) 【注释】 ①经、义:标杆,楷模,这里指道理。 行:道,行为准则。 【译文】 “孝是天经地义的,是人的行为准则。”(有人把这句话译为:孝是天理,是地义,是人道。) 【评说】 孝是天经地义的,那么“不孝”是否就...

“孝悌也者,其为仁之本也。” ① (《论语》) 【注释】 ①悌(tì):恭敬、顺从兄长。 【译文】 “孝顺父母,恭敬、顺从兄长,是仁爱的根本。” 【评说】 尊亲敬长,并没有错。不但过去没错、现在没错,将来也不会有错。有错的是“顺”,因为一“顺”就可能没了原则;...

“孝,德之本也。” ① (《论语》) 【注释】 ①本:根本。 【译文】 “孝顺,是一个人品德的根本。” 【评说】 一个对父母都不孝的人,他会是一个仁义的人吗?而一个不仁不义的人,他会有什么样的道德品质呢? 不孝的人,一般都缺乏责任心。而一个缺乏责任心的人,是很...

“孝子之养也,乐其心,不违其志。” ① (《礼记》 ) 【注释】 ①乐(lè)其心:使其心乐。 【译文】 “孝子赡养父母,就是要让他们高兴、精神愉快,不违背他们的合理心愿。” 【评说】 有一位大师说,让父母欢喜是最大的孝。那么,如何让父母“乐其心”、让他们欢喜...

“为人子,止于孝;为人父,止于慈。” ① (《礼记》) 【注释】 ①止于:达到。 【译文】 “身为子女,应做到孝顺父母;身为父母,应做到慈爱子女。” 【评说】 俗话说,父慈子孝。可是慈父慈母对应的,往往是不孝的儿女。为什么? 且听听儿女们不孝的理由:有的说父母偏...

“孝有三,大孝尊亲,其次弗辱,其下能养。” ① (《礼记》) 【注释】 ①三:三种情况,三个境界。 【译文】 “孝敬父母有三个境界,大孝是尊重父母,其次是不让自己的言行给父母带来耻辱,再次是能养活父母。” 【评说】 孟子曾经说过,“不孝有三,无后为大。”哪三不...