【出典】 《汉书》卷七十五《翼奉传》:“翼奉字少君,东海下邳人也。 ……惇学不仕,好律历阴阳之占。元帝初即位,诸儒荐之,征待诏宦者署,数言事宴见,天子敬焉。……上以奉为中郎,召问奉:‘来者以善日邪时,孰与邪日善时?’奉对曰:‘师法用辰不用日。 ……故曰:察其所由,省其进退,参之六合五行,则可以见人性,知人情。难用外察,从中甚明,故诗之为学,情性而已。五性不相害,六情更兴废。观性以历,观情以律,明主所宜独用,难与二人共也。’”
        【释义】 汉元帝朝,中郎翼奉通律历阴阳之学,曾进言“以历观性”之说。
        【例句】 京房推律,翼奉观性。 (李瀚《蒙求》9962)这里举翼奉倡言以历观性事作为提供学童学习典故之一则。