悬车
【出典】 东汉·班固《白虎通》卷二《致仕》:“臣七十悬车致仕者,臣以执事趋走为职,七十阳道极,耳目不聪明,跂踦之属,是以退去避贤者,所以长廉耻也。悬车示不用也;致仕者,致其事于君。”
【释义】 古代官员年七十告老辞官,居家而废车;诗文中因以“悬车”代指官吏退休,以“悬车之年”代指七十岁。
【例句】 ①君子独知止,悬车守国程。(韦应物《送郗詹事》1936)这里借指郗詹事告老致仕。②翻嫌旧坐宅,却驾所悬车。(包佶《尚书宗兄使过诗以奉献》2140)这里借以表示“尚书宗兄”是致仕后出行。③更待悬车时,与君欢暮齿。(权德舆《元和元年蒙恩封成纪县伯时室中封安喜县君感庆兼怀聊申贺赠》3680)这里自陈待告老辞官后,与妻共度晚年。④相期悬车岁,此地即中林。(权德舆《酬南园新亭宴会璩新第慰庆之作时任宾客》3680)这里与友人作告老辞官后的安排。⑤挂冠顾翠緌,悬车惜朱轮。(白居易《不致仕》4675)这里借以嘲讽有人顾恋禄位不愿退休。⑥应须且为苍生住,犹去悬车十四年。 (白居易《宿香山寺酬广陵牛相公见寄》5170)这里指牛相公距退休还有十四年。 ⑦自中风来三历闰,从悬车后几逢春。 (白居易《咏身》5243)这里借以追述退休后的生活。⑧七旬才满冠已挂,半禄未及车先悬。(白居易《达哉乐天行》5224)作者当时年七十一,以刑部尚书致仕,这里用“悬车”点明此事。⑨圣情容解印,帝里许悬车。(蒋防《题杜宾客新丰里幽居》5761)这里的“悬车”指辞官不作,废职家居。诗谓杜宾客辞官后仍然居住在长安。
【释义】 古代官员年七十告老辞官,居家而废车;诗文中因以“悬车”代指官吏退休,以“悬车之年”代指七十岁。
【例句】 ①君子独知止,悬车守国程。(韦应物《送郗詹事》1936)这里借指郗詹事告老致仕。②翻嫌旧坐宅,却驾所悬车。(包佶《尚书宗兄使过诗以奉献》2140)这里借以表示“尚书宗兄”是致仕后出行。③更待悬车时,与君欢暮齿。(权德舆《元和元年蒙恩封成纪县伯时室中封安喜县君感庆兼怀聊申贺赠》3680)这里自陈待告老辞官后,与妻共度晚年。④相期悬车岁,此地即中林。(权德舆《酬南园新亭宴会璩新第慰庆之作时任宾客》3680)这里与友人作告老辞官后的安排。⑤挂冠顾翠緌,悬车惜朱轮。(白居易《不致仕》4675)这里借以嘲讽有人顾恋禄位不愿退休。⑥应须且为苍生住,犹去悬车十四年。 (白居易《宿香山寺酬广陵牛相公见寄》5170)这里指牛相公距退休还有十四年。 ⑦自中风来三历闰,从悬车后几逢春。 (白居易《咏身》5243)这里借以追述退休后的生活。⑧七旬才满冠已挂,半禄未及车先悬。(白居易《达哉乐天行》5224)作者当时年七十一,以刑部尚书致仕,这里用“悬车”点明此事。⑨圣情容解印,帝里许悬车。(蒋防《题杜宾客新丰里幽居》5761)这里的“悬车”指辞官不作,废职家居。诗谓杜宾客辞官后仍然居住在长安。