(清)李良年

相对卷珠帘,中有画桡来路①。花烬玉虫零乱,小桥红缕②。 横箫络鼓夜纷纷,声咽晚潮去③。五十五船旧事,听白头人语④。
        

【题解】
         明清时秦淮河有端午夜举行灯船夜游的习俗。据晚明人张岱《陶庵梦忆》记载,每年端午之夜,秦淮河畔士女填溢,竞看灯船。又余怀《板桥杂记》载,秦淮“灯船之盛,天下所无。火龙蜿蜒,光耀天地,扬槌击鼓,踏顿波心,自聚宝门水关至通济门水关,喧阗达旦。”清初汪懋麟有《秦淮灯船歌》,描绘明代秦淮灯船盛况。此词先写秦淮灯船夜景,下片因及前朝旧事,于热闹中着一缕衰飒情韵,更见风致。
         【作者】
         李良年(1634—1694),字武曾,曾更姓名为虞兆潢,字法远,清秀水(今浙江嘉兴)人。诸生,以家贫游四方,几遍海宇,有《秋锦山房集》。
         【注释】
         ①画桡(rao):彩色雕绘的船桨,代指灯船。②“花烬”两句说,桥下灯船穿梭,灯光如缕。玉虫,指灯花。宋范成大诗: “今朝合有家书到,昨夜灯花缀玉虫。”③“横箫”两句说,箫鼓一夜纷纷,最后都随着晚潮声消逝了。④“五十”两句说,听白头老人说起明代55只灯船的盛况。