元次山始作海阳湖,后之人或立亭榭,率无指名, 及余而大备。每疏凿构置,必揣称以标之,人咸 曰有旨。异日迁官,裴侍御为十咏以示余,颇明 丽而不虚美。因捃拾裴诗所未道者,从而和之。

吏隐亭

        结构得奇势,朱门交碧浔^②,外来始一望,写尽 平生心^③。日轩漾波影^④,月砌镂松阴^⑤。几度 欲归去,回眸情更深。

切云亭

        迥破林烟出^⑥,俯窥石潭空。波摇杏梁日^⑦,松 韵碧窗风。隔水生别离,带桥如断虹。九疑南面 事^⑧,尽入寸眸中。

云英潭

        芳幄覆云屏^⑨,石奁开碧镜^⑩。支流日飞洒,深 处自疑莹⁽¹¹⁾。潜去不见迹,清音常满听。有时病 朝酲⁽¹²⁾,来此心神醒。

飞练瀑

        晶晶掷岩端,洁光如可把。琼枝曲不折,云片晴 犹下。石坚激清响,叶动承余洒。前时明月中, 见是银河泻。

双溪

        流水绕双岛,碧溪相并深。浮花拥曲处,远影落 中心。闲鹭久独立。曝龟⁽¹³⁾惊复沈。蘋风有时起⁽¹⁴⁾, 满谷箫韶音。

月窟

        溅溅漱幽石⁽¹⁵⁾,注入团圆处。有如常满杯,承彼 清夜露。岩曲月斜照,林寒春晚煦⁽¹⁶⁾。游人不敢触, 恐有蛟龙护。
        
        ①这组诗作于刘禹锡第一次为连州刺史期间。诗描绘了海阳湖诸胜。元次 山: 唐诗人元结。裴侍御: 指裴度。②浔:水深处。此指深水。③写: 同 “泻”。④日轩: 阳光照耀下的轩。轩: 有窗槛的长廊或小室。⑤月光下的 台阶蒙上松树的阴影。⑥迥: 远。⑦杏梁: 文杏所制的屋梁。司马相如《长 门赋》:“饰文杏以为梁。”⑧九疑: 九疑山。⑨芳幄(wò): 芳草如帷幄。⑩ 石奁: 石如梳妆匣。(11)莹: 珠玉之光。(12)酲:醉酒。(13)曝: 晒。(14)风: 宋 玉《风赋》:“夫风生于地,起于青之末。”青蘋: 水中的萍草。(15)漱: 洗涤。 (16)煦(xù): 温暖。