雒阳城外汉侯林^②,桧老松风带汉阴^③。
        三鼎未酬一统志^④,中原不死万年心。
        忠坟落日凝残照^⑤,正气横虚低暮岑^⑥。
        系马祠前不忍去,唏嘘吊古几长吟^⑦。

        ①本诗选自关林大殿前刻石。诗中表现了作者的缅怀概叹之意。②汉侯 林: 即关林。关羽助曹操解白马围。操表为“汉寿亭侯”,因简称汉侯。③ 桧老松风:关帝冢周围有数百年古柏数百株,苍翠郁蓊。④三鼎: 指魏、 蜀、吴三国鼎立。⑤忠坟: 指关羽冢。⑥岑(cén): 小而高的山。横;充溢。 虚: 天空。⑦唏嘘(xī xū): 悲泣的声音。