蜀相阶前柏, 龙蛇捧宫^②。 阴成外江畔^③, 老 向惠陵东^④。大树思冯异^⑤,甘棠忆召公^⑥。叶 凋湘燕雨^⑦,枝拆海鹏风^⑧。玉垒经纶远^⑨,金 刀历数终^⑩。谁将出师表,一为问昭融⁽¹¹⁾!
        
        ①此诗以武侯庙前两棵大柏树为引子,深情赞美诸葛亮治蜀的功绩,并对 其志业不成深表痛惜。②龙蛇: 形容古柏的苍劲盘绕的状态。閟宫: 深闭 的祠庙。③外江: 指岷江。④惠陵: 刘备的陵墓。上两句比喻诸葛亮的功 绩荫庇蜀人,终生忠于刘备。⑤这句典出《后汉书·冯异传》:“异常独屏树 下,军中号曰‘大树将军’。” 此以东汉名将冯异比诸葛亮。⑥这句典出 《诗经·召南·甘棠》,是赞美周宣王时的大臣召穆公虎的,此以召公比诸 葛亮。⑦据《湘中记》载: 零陵山上有石燕,遇风雨则飞舞如燕,雨止仍化 为石。这句说古柏的树叶因遭风雨摧残而凋零。⑧这句典出《庄子·逍遥 游》:“鹏之徙于南冥也,水击三千里,摶扶摇而上者九万里”。这里是以狂风 吹折树枝和上句风雨摧残树叶喻诸葛亮不逢辰。⑨这句是说诸葛亮治蜀有 宏伟的规画。玉垒: 蜀中之险。此借指蜀汉。经纶:指治国规画。⑩金刀: 指刘汉王朝,因“刘”字系卯金刀三字合成。历数终: 指王朝气运已终。这 句慨叹诸葛亮回天无力。(11)昭融: 指天。