山观海头雨,悬沫动烟树。只疑苍茫里,郁岛欲飞去。大块怒天吴^③,惊涛荡云路。群真俨盈想^③,一苇不可渡^④。惆怅赤城期^⑤,愿假轻鸿驭。
        
        ①本篇写雨中隔海望云台山及作者对郁林观中道侣的怀想,其写海上大雨 的景象颇为壮观。②大块: 指大地,一说大自然。《庄子·大宗师》:“夫大 块载我以形。”天吴: 神话传说中的水神。《山海经·海外东经》: “朝阳之 谷,神曰天吴,是为水伯。……其为兽也,八首人面,八足八尾,皆青黄。” ③群真: 指诗人所怀之道侣。真: 道教所谓修行得道的人。④一苇: 传说 禅宗初祖达摩曾以一苇渡江。⑤赤城期: 指与郁林观道侣的约会。赤城:山 名,有二: 一在浙江天台北: 一是四川之青城山亦名赤城山。皆道家所言 之仙山。此处指把郁林观比作道家的仙山。