梵宇开金地^②,香龛凿铁围^③。影中群象动,空里众灵飞。檐牖笼朱旭^④,房廓挹翠微^⑤。瑞莲生佛步^⑥,瑶树挂天衣^⑦。邀福功虽在,兴王代久非^⑧。谁知云朔外^⑨,更睹化胡归^⑩。
        
        ①诗描绘了云岗石窟依山开凿、因岩结构的气韵和雕塑的洒脱飘逸,抒发了作者对物存世变的感慨之情。②梵(fàn)宇: 指佛教石窟和庙宇。③香龛: 殿堂内塑像的神龛。④本句谓殿堂在阳光照射下显得明亮辉煌。牖(lóng): 窗。朱旭: 阳光。⑤本句谓寺庙长廓与周围美丽的山色相连接。挹(yí),引连的意思。⑥瑞莲: 环绕瑞气的菩萨莲座。⑦瑶树: 指天界的树木,传说是佛教祖师们悬挂法衣的地方。⑧邀福两句: 谓当年佛徒们为了邀福而建筑的云窟寺还在,但朝代更迭人事变迁已大不相同了。⑨云朔:泛指雁门关以北地区。云,指云中郡,故治在今大同市东。朔,指朔州,今朔县一带。⑩化胡: 旧有老子出函谷关化胡说,谓佛教为老子教化。此处用此说言云冈石窟为老子化胡的产物。