“桃绶含情依露井，柳绵相忆隔章台”的意思,全诗,出处,解释,赏析

“桃绶含情依露井，柳绵相忆隔章台”是关于描写“绘景状物·桃李”类的诗句。

闪着光泽的桃花，脉脉含情地依偎在无盖的井旁。绵软的柳枝默默相忆曾栽满柳树的章台。这是诗人离家谋生时所作之诗。诗人以“桃綬含情”比作妻子在家对自己的遥念，并将自己喻作柳绵，说自己在远方也同样思念妻子。诗人写思念从双方入手，颇妙。

注： 桃綬，指桃花。绶，丝带，形容桃花的光泽。柳绵，柳条。绵，丝绵，形容柳条的柔软。章台，汉代长安街道名。唐韩翃(hóng) 有“章台柳” (一名“寄柳氏”)诗，流行一时，所以后来常把柳树与章台联系在一起。

李商隐“临发崇让宅紫薇” “全唐诗”第6184页。

繁体:

“桃綬含情依露井，柳綿相憶隔章臺”的意思,全詩,出處,解釋,賞析

“桃綬含情依露井，柳綿相憶隔章臺”是關於描寫“繪景狀物·桃李”類的詩句。

閃著光澤的桃花，脈脈含情地依偎在無蓋的井旁。綿軟的柳枝默默相憶曾栽滿柳樹的章臺。這是詩人離傢謀生時所作之詩。詩人以“桃綬含情”比作妻子在傢對自己的遙念，並將自己喻作柳綿，說自己在遠方也同樣思念妻子。詩人寫思念從雙方入手，頗妙。

註： 桃綬，指桃花。綬，絲帶，形容桃花的光澤。柳綿，柳條。綿，絲綿，形容柳條的柔軟。章臺，漢代長安街道名。唐韓翃(hóng) 有“章臺柳” (一名“寄柳氏”)詩，流行一時，所以後來常把柳樹與章臺聯系在一起。

李商隱“臨發崇讓宅紫薇” “全唐詩”第6184頁。

拼音:

“Tao Shou Han Qing Yi Lou Jing ，Liu Mian Xiang Yi Ge Zhang Tai ”De Yi Sai ,Quan Shi ,Chu Chu ,Jie Shi ,Shang Xi

“Tao Shou Han Qing Yi Lou Jing ，Liu Mian Xiang Yi Ge Zhang Tai ”Shi Guan Yu Miao Xie “Hui Jing Zhuang Wu ·Tao Li ”Lei De Shi Gou 。

Shan Zhao Guang Ze De Tao Hua ，Mai Mai Han Qing De Yi Wei Zai Mo Gai De Jing Pang 。Mian Ruan De Liu Zhi Mo Mo Xiang Yi Ceng Zai Man Liu Shu De Zhang Tai 。Zhe Shi Shi Ren Li Jia Mou Sheng Shi Suo Zuo Zhi Shi 。Shi Ren Yi “Tao 綬Han Qing ”Bi Zuo Qi Zi Zai Jia Dui Zi Ji De Yao Nian ，Bing Jiang Zi Ji Yu Zuo Liu Mian ，Shui Zi Ji Zai Yuan Fang Ye Tong Yang Sai Nian Qi Zi 。Shi Ren Xie Sai Nian Cong Shuang Fang Ru Shou ，Po Miao 。

Zhu ： Tao 綬，Zhi Tao Hua 。Shou ，Si Dai ，Xing Rong Tao Hua De Guang Ze 。Liu Mian ，Liu Tiao 。Mian ，Si Mian ，Xing Rong Liu Tiao De Rou Ruan 。Zhang Tai ，Han Dai Chang An Jie Dao Ming 。Tang Han Hong (hóng) You “Zhang Tai Liu ” (Yi Ming “Ji Liu Shi ”)Shi ，Liu Hang Yi Shi ，Suo Yi Hou Lai Chang Ba Liu Shu Yu Zhang Tai Lian Ji Zai Yi Qi 。

Li Shang Yin “Lin Fa Chong Rang Zhai Zi Wei ” “Quan Tang Shi ”Di 6184Xie 。