“西戎今未弭,胡騎屯山谷。”詩句出處:《贈別於群投筆赴安西》;是唐朝詩人劉長卿的作品。
風流一才子,經史仍滿腹。心鏡萬象生,文鋒眾人服。 頃遊靈臺下,頻棄荊山玉。蹭蹬空數年,裴回冀微祿。 朅來投筆硯,長揖謝親族。且欲圖變通,安能守拘束。 本持鄉曲譽,肯料泥塗辱。誰謂命迍邅,還令計反覆。 西戎今未弭,胡騎屯山谷。坐恃龍豹韜,全輕蜂蠆毒。 拂衣從此去,擁傳一何速。元帥許提攜,他人佇瞻矚。 出門寡儔侶,矧乃無僮仆。黠虜時相逢,黃沙暮愁宿。 蕭條遠回首,萬裡如在目。漢境天西窮,胡山海邊綠。 想聞羌笛處,淚盡關山曲。地闊鳥飛遲,風寒馬毛縮。 邊愁殊浩蕩,離思空斷續。塞上歸限賒,尊前別期促。 知君志不小,一舉凌鴻鵠。且願樂從軍,功名在殊俗。
|
【註釋】:
西:
①鳥類止息。《敦煌曲子詞集·西江月》:“棹歌驚起亂西禽,女伴各歸南浦。”②方位名,日落處,與“東”相對。《左傳·僖公四年》:“東至於海,西至於河。”③副詞。向西;往西。王維《送元二使安西》:“勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人。”戎:
①古代兵器的總稱。《禮記·月令》:“天子乃教於田獵,以習五戎。”②兵車。《左傳·僖公三十三年》:“梁弘禦戎,萊駒為右。”③兵士。《左傳·成公二年》:“臣辱戎士,敢告不敏,攝官承乏。”④軍隊;軍務。潘嶽《楊荊州誄》:“烈烈楊侯,實領禁戎。”(烈烈:顯赫。禁戎:禁軍。)韓愈《祭十二郎文》:“是年,吾佐戎徐州。”⑤戰爭;征伐。《左傳·成公十三年》:“國之大事,在祀與戎。”(祀:祭祀。)⑥大。《詩經·周頌·烈文》:“念茲戎功。”⑦我國古代稱西部的少數民族。《史記·晉世傢》:“任之政,使和戎,戎大親附。”(政:政事。)今:
①此時;現在。《歸去來兮辭》:“實迷途其未遠,覺今是而昨非。”《戰國策·趙策四》:“老夫今者殊不欲食。”《左傳·襄公二年》:“(崔子)今不來矣。”②現代。與“古”相對。《禮記·中庸》:“生乎今之世,反古之道。”(反:違反。)《論語·子罕》:“後生可畏,焉知來者之不如今也?”③今日。《詩經·召南·摽有梅》:“求我庶士,迨其今兮。”(庶:多。士:指未婚男子。迨dài:及;到。)④當今。《孟子·梁惠王上》:“今夫天下之人牧,未有不嗜殺人者也。”⑤將要;將會。司馬遷《史記·項羽本紀》:“豎子不足與謀,奪項王天下者必沛公也。吾屬今為之虜矣。”⑥不久。《史記·申屠嘉列傳》:“汝第往,吾今使人召若。”⑦假如;如果。《史記·項羽本紀》:“今不急下,吾烹太公。”未:
①十二地支之一。《春秋·莊公二十四年》:“六月辛未,朔,日有食之。”②十二時辰之一,即午後一時至三時。③十二生肖屬羊。④副詞。1.表示否定。a.相當於“不”。《詩經·周頌·小毖》:“未堪傢多難。”b.相當於“沒有”、“不曾”。《詩經 · 召南·草蟲》:“未見君子,我心傷悲。”2. 用在句尾,表示疑問。相當於“否”。《後漢書·劉表傳》:“言出子口而入吾耳,可以言未?”弭:
①兩端用象牙裝飾的弓。《左傳·僖公二十三年》:“其左執鞭弭。”②弓的兩端。《詩經·小雅·采薇》:“象弭魚服。”(象:象牙。魚服:魚皮箭袋。)③止息;消除。《國語·周語下》:“禍至今未弭。”《左傳·襄公二十五年》:“兵可以弭。”④安撫;安定。《史記·田敬仲完世傢》:“治國傢而弭人民。”⑤順服;服從。《後漢書 · 吳漢傳》:“城邑莫不望風弭從。”⑥低垂。《淮南子·精神》:“龍乃弭耳掉尾而逃。”胡:
①獸頷下下垂的肉。《詩經·豳風·狼跋》:“狼跋其胡。”(跋:踩。)②大。《儀禮·少牢饋食禮》:“主人受祭之福,胡壽保健傢室。”③代詞。1.何;什麼。《漢書·蕭何傳》:“相國胡大罪?”2. 為什麼;何故。《呂氏春秋·察今》:“上胡不法先王之法。”④古代對北方和西方各族的統稱。司馬遷《報任安書》:“垂餌虎口,橫挑強胡。”賈誼《過秦論》:“胡人不敢南下而牧馬。”⑤古國名。在今安徽省阜陽市西北。春秋時為楚所滅。《左傳·定公十五年》:“二月,楚滅胡。”[胡考]長壽。《詩經·周頌·絲衣》:“胡考之休。”(休:美。)騎:
(一)①騎馬。《戰國策·趙策二》:“今吾將胡服騎射,以教百姓。”(胡:古代北方種族名。)②跨坐。《莊子·大宗師》:“騎箕尾。”(二)jì①乘坐的馬。《戰國策·趙策二》:“車千乘,騎萬匹。”②騎兵。《史記·項羽本紀》:“沛公旦日從百餘騎來見項王。”③一人一馬。班固《東都賦》:“千乘雷起,萬騎紛紜。”屯:
(一)①聚集;蓄積。屈原《離騷》:“屯餘車其千乘兮。”張衡《思玄賦》:“屯騎羅而星佈。”(羅:羅列。)②駐守;駐紮。《宋史·張俊傳》:“遂以俊為兩浙西路、江南東路宣撫使,屯建康。”(建康:今南京。)③土山;土坡。《莊子·至樂》:“生於陵屯。” (二)zhūn ①艱難。《周易·屯》:“屯如邅(zhān)如。”(邅:難行不前。如:形容詞詞尾,表示……的樣子。)《後漢書·皇後紀上》:“五子作亂,塚嗣遘屯。”(塚嗣:長子。遘:遭受。)②[屯邅(zhān)]遭遇困境。左思《詠史》:“英雄有屯邅,由來自古昔。”又作“迍邅”。谷:
(一)gǔ ①兩山之間的水道或夾道。《墨子·親士》:“是故江河不惡小谷之滿己也,故能大。”②喻困境。《詩經·大雅·桑柔》:“人亦有言,進退維谷。”③山谷。《詩經·小雅·十月之交》:“高岸為谷,深谷為陵。” (二)yù [吐谷渾]見“吐”。