“荒圃雞豚樂,雨墻禾莠生。”詩句出處:《城南訪裴氏昆季》;是唐朝詩人李約的作品。
相思起中夜,夙駕訪柴荊。早霧桑柘隱,曉光溪澗明。 村蹊蒿棘間,往往斷新耕。貧野煙火微,晝無烏鳶聲。 田頭逢餉人,道君南山行。南山千裡峰,盡是相思情。 野老無拜揖,村童多裸形。相呼看車馬,顏色喜相驚。 荒圃雞豚樂,雨墻禾莠生。欲君知我來,壁上空書名。
|
【註釋】:
荒:
①荒蕪。《商君書·算地》:“勝敵而草不荒。”《韓非子·解老》:“獄訟繁則田荒,田荒則府倉虛。”②荒地;荒野。陶潛《歸園田居五首》之一:“開荒南野際,守拙歸田園。”③荒年。《韓非子·六反》:“天饑歲荒。”④廢棄;荒廢。曹植《送應氏》:“側足無行徑,荒疇不復田。”《尚書·盤庚上》:“非予自荒茲德。”⑤逸樂過度;放縱。白居易《雜興三首》之一:“(楚王)色禽合為荒,刑政兩已衰。”(禽:田獵。)⑥僻遠的地方。鐘嶸《詩品·上品》:“言在耳目之內,情寄八荒之表。”(表:外。)屈原《離騷》:“忽反顧以遊目兮,將往觀乎四荒。”⑦遮蔽;覆蓋。《詩經·周南·樛木》:“南有樛木,葛藟荒之。”[荒服]邊遠地區。《論衡·恢國》:“唐虞國界,吳為荒服。”圃:
①菜園。《莊子·天地》:“(子貢)見一丈人,方將為圃畦,鑿隧而入井,抱甕而出灌。”②種花草果木的園地。元稹《酬樂天得微之詩知通州事因成四首》之四:“荒蕪滿院不能鋤,甑有塵埃圃乏蔬。”③種瓜菜花果等。也指種瓜菜等的人。《論語·子路》:“(樊遲)請學為圃,(孔子)曰:‘吾不如老圃。’”(樊遲:孔子學生。)豚:
①小豬;豬。《韓非子·外儲說左下》:“鄭縣人賣豚。”《國語·越語上》:“生女子,二壺酒,一豚。”②通“墩”。盛土的袋子。《三國志·魏書·蔣濟傳》:“豫作土豚,遏斷湖水。”③通“遁”。隱遁。《太玄·瞢》:“師或導射,豚其埻。”(埻zhǔn:箭靶。)樂:
(一)①音樂。《周易·豫》:“先王以作樂崇德。”《呂氏春秋·古樂》:“故樂之所由來者尚矣,非獨為一世之所造也。”又為奏樂。《禮記·曲禮下》:“歲兇,年谷不登……士飲酒不樂。”②樂工;演奏音樂的人。《論語·微子》:“齊人歸女樂,季桓子受之。”(歸:通“饋”。贈送。)③樂器。《韓非子·解老》:“故竽先則鐘瑟皆隨,竽唱則諸樂皆和。” (二)lè愉快;快樂。《左傳· 隱公元年》:“其樂也融融。”范仲淹《嶽陽樓記》:“此樂何極?” (三)yào 喜好;喜愛。《論語·雍也》:“知者樂山,仁者樂水。”(知:智。)《晉書·阮籍傳》:“籍平生曾遊東平,樂其風土。”禾:
①古代指谷子。即粟,去皮後稱為小米。《詩經·豳風·七月》:“黍、稷、重穋,禾、麻、菽、麥。”②稻子,通常指水稻。范成大《鐘山閣上望雨》:“粳禾未實秈(xiān)禾瘦。”(實:結子。秈:水稻名。)③指禾苗;莊稼。李紳《憫農》:“鋤禾日當午,汗滴禾下土。”歐陽修《讀徂徠集》:“孝悌勤蠶禾。”(悌:友愛。蠶:養蠶。)④通“和”。和;同。《呂氏春秋· 必己》:“一上一下,以禾為量。”莠:
①狗尾草。為田間常見的雜草,有害於農作物生長。《詩經·小雅·大田》:“既堅既好,不稂(láng)不莠。”(稂:狼尾草。)②喻壞、惡。《詩經·小雅·正月》:“莠言自口。”生:
①生長;長出。《荀子·勸學》:“蓬生麻中,不扶而直。”②活著;生存。《論語· 衛靈公》:“志士仁人,無求生以害仁,有殺身以成仁。”③生命;性命。《韓非子·解老》:“祿也者,人之所以持生也。”(祿:俸祿。持:維持。)④產生;發生。《韓詩外傳》卷五:“水淵深廣,則龍魚生之。”⑤生育;誕生。《左傳·隱公元年》:“莊公寤生。”⑥生存的期間,指人的一生;一輩子。曹操《短歌行》:“對酒當歌,人生幾何?”⑦生活;生計。柳宗元《捕蛇者說》:“鄉鄰之生日蹙(cù)。”(蹙:窘迫。)⑧不熟的。1. 未煮或未煮熟的。《呂氏春秋·適音》:“大饗之禮,上玄尊而俎生魚。”2.未加工煉制的。《洛陽伽藍記·城北》:“頭後垂二尺生絹。”⑨讀書的人。《史記·秦始皇本紀》:“今諸生不師今而學古,以非當世。”