小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头

2022-07-01 可可诗词网-古典诗词名句 https://www.kekeshici.com

· 句意 ·

小荷叶刚露出水面一点,就已经有蜻蜓站立在上面了。

表达了对新生事物的喜爱之情。

· 英译 ·

When the lotus has just been out of the water,

there is already a dragonfly on it. To show people's like for new things.

· 原诗 ·

小 池

   

宋 杨万里

泉眼无声惜细流,

树阴照水爱晴柔。

小荷才露尖尖角,

早有蜻蜓立上头。