言意不离

        言意相离,凶也。《吕氏春秋·离谓》
        【注释】 ①言意:言语和思想。②离:背离。③凶:凶险、不利。
        【译文】 言语与思想相分离,是凶险的。
        【评说】 言与意的关系,属于语言与思维间的关系。俗话说“言为心声”,语言本是人类沟通思想的桥梁,言语和思想相分离是错误的,它会在实践中带来不良后果,甚至造成极为严重的危害。要解决“言意相离”的问题,必须从两个方面着手。一方面说话人要准确地表达思想,言辞的使用必须恰如其分;另一方面听话人要正确理解说话人的意思,不能断章取义或随意歪曲。



分享到:

发布时间:2019-06-23
文章来源: 可可诗词网  https://www.kekeshici.com/
原文地址:https://www.kekeshici.com/mingyanmingju/jxmb/bianxue/195281.html,转载请保留。

Copyright © 2002-2017 可可诗词网 版权所有   
声明 :本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
鄂ICP备2023021681号-1
友情链接:食功效