以辞①抒意②。(《小取》)
【注释】 ①辞:语句,指判断。②意:意见、思想。
【译文】 用判断来表达思想。
【评说】 辩的方法之二是“以辞抒意”。思想(“意”)在人的头脑里,看不见、摸不着,要通过语言才能表达出来。从语言表达形式来看是语句,从逻辑表达形式来看则是判断。所以确切地说,“意”通过“辞”得以表达,辞所表达的“意”(思想)就是判断。
分享到:
【注释】 ①辞:语句,指判断。②意:意见、思想。
【译文】 用判断来表达思想。
【评说】 辩的方法之二是“以辞抒意”。思想(“意”)在人的头脑里,看不见、摸不着,要通过语言才能表达出来。从语言表达形式来看是语句,从逻辑表达形式来看则是判断。所以确切地说,“意”通过“辞”得以表达,辞所表达的“意”(思想)就是判断。
发布时间:2019-06-23 文章来源: 可可诗词网 https://www.kekeshici.com/
原文地址:https://www.kekeshici.com/mingyanmingju/jxmb/bianxue/195363.html,转载请保留。