凡人不可貌相^①,海水不可斗量。
        

        【注释】　①相:察看,判断。②量:衡量、确定。
        【译文】　人是不能根据外貌来判断的,海水是不能用斗来衡量的。
        【评说】　从古至今,人们一直在说这句话。可是现实中,人们往往容易忽略这句话,而不知不觉地犯以貌取人的毛病。其实人是个复杂的动物,当你认识一个人但并不了解他的时候,你其实无法根据他的外貌便知道他内心是怎样的。有的人看起来貌不惊人,但是有学识、有教养、有爱心、有责任心;有的人则相反,看起来道貌岸然,其实无德无才。因此,我们看人决不能仅仅“知人知面”就作出判断。