晋朝时临沂人王敦，娶了晋武帝的女儿襄城公主为妻子，住进了驸马府。王敦从未在宫廷里生活过，皇家的一些规矩他根本不知道，于是闹出不少笑话。

一次王敦上厕所，见厕所里一个很讲究的油漆木盒内装了不少干枣。王敦不知道这是干什么用的：　皇家也太讲究了，厕所内还备有零食!于是他竟把防止臭味的干枣吃得精光。

王敦从厕所出来，见几个侍女有的端着盛有水的金盘，有的端着装有澡豆的琉璃碗。王敦觉得这澡豆大概也是食品，于是接过琉璃碗将澡豆往金盘中一倒，边饮边吃。侍女们都忍不住捂嘴暗笑。

原来，这澡豆是洗涤用的粉剂。金盘中的水和琉璃碗中的澡豆都是供人上厕所后洗手用的。

“纰漏”一词即由《世说新语》标题而来，现还常常运用。