五岳曾经四岳游^②,群山未必可相俦^③。
        只因海角天涯背,不得高名贯九州^④。
        重岗复岭势崔嵬^⑤,照眼云山翠作堆。
        路转山坳三百曲^⑥,行人一步一徘徊^⑦。

        ①此诗为作者住道崂山时所作,写崂山移步换景,可与五岳媲美。导引,一 作“道引”,为古代一种却病养生之法,此作引导游览。②四岳: 指东岳泰 山、西岳华山、北岳恒山、中岳嵩山。丘处机十九岁出家为全真道士,四 处云游学道,后经元太祖成吉思汗召见,封长春真人。当时江南为南宋政 权,故南岳衡山(在湖南省)未曾登临。③俦(chóu): 伴侣,同辈。此作比 拟. ④以上两句说只因崂山地处僻远,因而没有象五岳那样得到贯九州之 高名。⑤崔嵬(wéi):高峻的样子。⑥三百曲: 非确数,形容山路多曲。⑦ 此句既写山路难行,更写崂山移步换景,令人徘徊观赏。