欲别牵郎衣,郎今到何处?不恨归来迟,莫向临邛去

“欲别牵郎衣，郎今到何处?不恨归来迟，莫向临邛去”的意思,全诗,出处,解释,赏析

“欲别牵郎衣，郎今到何处?不恨归来迟，莫向临邛去”是关于描写“场景记叙·别亲送友·举止表意”类的诗句。

诗写女主人公一边牵着郎衣，一面开口说话：“你要去哪里?你晚些回来不要紧，但千万不要负心，另觅新欢! ”诗人用顶真婉曲，欲进先退，摇曳生情的笔触，洗练而又细腻地刻画出女主人公在希求得到美满爱情的同时，又隐含着忧虑不安的心理。前二句欲别才问去处，可见女主人公忐忑不安的心情。第三句放开一笔转到归期。本应盼郎早归，却偏说“不恨归来迟” ，岂非“不恨” ，而是以 “归来迟”与 “临邛去”相比较而言。还是觉“归迟” 可以容忍，但千万不能在异地久欢不归。

注： 临邛，即今四川邛崃县，也就是汉代司马相如在客游中，与卓文君相识相恋之地。此借喻男子另觅新欢之处。

孟郊“古别离” “全唐诗”第4185页。

繁体:

“欲別牽郎衣，郎今到何處?不恨歸來遲，莫向臨邛去”的意思,全詩,出處,解釋,賞析

“欲別牽郎衣，郎今到何處?不恨歸來遲，莫向臨邛去”是關於描寫“場景記敘·別親送友·舉止表意”類的詩句。

詩寫女主人公一邊牽著郎衣，一面開口說話：“你要去哪裡?你晚些回來不要緊，但千萬不要負心，另覓新歡! ”詩人用頂真婉曲，欲進先退，搖曳生情的筆觸，洗練而又細膩地刻畫出女主人公在希求得到美滿愛情的同時，又隱含著憂慮不安的心理。前二句欲別才問去處，可見女主人公忐忑不安的心情。第三句放開一筆轉到歸期。本應盼郎早歸，卻偏說“不恨歸來遲” ，豈非“不恨” ，而是以 “歸來遲”與 “臨邛去”相比較而言。還是覺“歸遲” 可以容忍，但千萬不能在異地久歡不歸。

註： 臨邛，即今四川邛崍縣，也就是漢代司馬相如在客遊中，與卓文君相識相戀之地。此借喻男子另覓新歡之處。

孟郊“古別離” “全唐詩”第4185頁。

拼音:

“Yu Bie Qian Lang Yi ，Lang Jin Dao He Chu ?Bu Hen Gui Lai Chi ，Mo Xiang Lin Qiong Qu ”De Yi Sai ,Quan Shi ,Chu Chu ,Jie Shi ,Shang Xi

“Yu Bie Qian Lang Yi ，Lang Jin Dao He Chu ?Bu Hen Gui Lai Chi ，Mo Xiang Lin Qiong Qu ”Shi Guan Yu Miao Xie “Chang Jing Ji Xu ·Bie Qin Song You ·Ju Zhi Biao Yi ”Lei De Shi Gou 。

Shi Xie Nv Zhu Ren Gong Yi Bian Qian Zhao Lang Yi ，Yi Mian Kai Kou Shui Hua ：“Ni Yao Qu Na Li ?Ni Wan Xie Hui Lai Bu Yao Jin ，Dan Qian Mo Bu Yao Fu Xin ，Ling Mi Xin Huan ! ”Shi Ren Yong Ding Zhen Wan Qu ，Yu Jin Xian Tui ，Yao Ye Sheng Qing De Bi Chu ，Xi Lian Er You Xi Ni De Ke Hua Chu Nv Zhu Ren Gong Zai Xi Qiu De Dao Mei Man Ai Qing De Tong Shi ，You Yin Han Zhao You Lv Bu An De Xin Li 。Qian Er Gou Yu Bie Cai Wen Qu Chu ，Ke Jian Nv Zhu Ren Gong Tan Te Bu An De Xin Qing 。Di San Gou Fang Kai Yi Bi Zhuai Dao Gui Ji 。Ben Ying Pan Lang Zao Gui ，Que Pian Shui “Bu Hen Gui Lai Chi ” ，Qi Fei “Bu Hen ” ，Er Shi Yi “Gui Lai Chi ”Yu “Lin Qiong Qu ”Xiang Bi Jiao Er Yan 。Hai Shi Jiao “Gui Chi ” Ke Yi Rong Ren ，Dan Qian Mo Bu Neng Zai Yi De Jiu Huan Bu Gui 。

Zhu ： Lin Qiong ，Ji Jin Si Chuan Qiong Lai Xian ，Ye Jiu Shi Han Dai Si Ma Xiang Ru Zai Ke You Zhong ，Yu Zhuo Wen Jun Xiang Shi Xiang Lian Zhi De 。Ci Jie Yu Nan Zi Ling Mi Xin Huan Zhi Chu 。

Meng Jiao “Gu Bie Li ” “Quan Tang Shi ”Di 4185Xie 。