风雨

风雨凄凄,鸡鸣喈喈。 ① 既见君子,云胡不夷! ② 风雨潇潇,鸡鸣胶胶。 ③ 既见君子,云胡不瘳! ④ 风雨如晦,鸡鸣不已。 ⑤ 既见君子,云胡不喜! 【注释】 ①凄凄:通“湝(jie) 湝”,水流貌。《说文》引《韩》诗作“风雨湝湝”。喈(jie)喈:鸡鸣声。②君子:当时对...

东门之墠

东门之墠,茹 在阪。 ① 其室则迩,其人甚远! ② 东门之栗,有践家室。 ③ 岂不尔思,子不我即! ④ 【注释】 ①东门:郑国城门。《毛传》:“东门,城东门也。”墠(shan善):土坪、平地。古谓“筑土为坛,除地为墠。”又,“墠”亦通“坛”。茹 (ru lu如驴):茜草,其茎...

子之丰兮,俟我乎巷兮,悔予不送兮! ① 子之昌兮,俟我乎堂兮,悔予不将兮! ② 衣锦褧衣,裳锦褧裳。 ③ 叔兮伯兮,驾予与行! ④ 裳锦褧裳,衣锦褧衣。叔兮伯兮,驾予与归! ⑤ 【注释】 ①子之丰:你的身体丰满美好。子,你。之,结构助词。丰,丰满健康。闻一多《风诗类...

褰裳

子惠思我,褰裳涉溱。 ① 子不我思,岂无他人? 狂童之狂也且! ② 子惠思我,褰裳涉洧。 ③ 子不我思,岂无他士? 狂童之狂也且! ④ 【注释】 ①子:女方称呼男子。惠:爱。思:思念。褰(qian千):把衣服提起来。裳:裤子。古制,上为衣,下为裳。涉(she 射):步行渡水。《...

狡童

彼狡童兮,不与我言兮。 ① 维子之故,使我不能餐兮。 ② 彼狡童兮,不与我食兮。 ③ 维子之故,使我不能息兮。 ④ 【注释】 ①狡:狡猾。胡承珙《毛诗后笺》认为“狡”是“姣”的假借字,则作美好、漂亮解,亦通。言:言欢,说笑。②维:因,为了,由于。餐:食。《集传...

萚兮

萚兮萚兮,风其吹女。 ① 叔兮伯兮,倡予和女。 ② 萚兮萚兮,风其漂女。 ③ 叔兮伯兮,倡予要女。 ④ 【注释】 ①萚(tuo 拓):落叶。《传》:“萚,槁也。”《笺》:“槁谓木叶也。木叶槁,待风而落。”《集传》:“木槁而将落者也。”《说文》:“草木凡皮叶落陊地为...

山有扶苏

山有扶苏,隰有荷华。 ① 不见子都,乃见狂且。 ② 山有乔松,隰有游龙。 ③ 不见子充,乃见狡童。 ④ 【注释】 ①扶苏:《传》:“扶苏,扶胥,小木也。”《集传》说同。姚际恒《诗经通论》:“毛《传》谓小木,非也。盖谓枝叶扶苏,乃大木也。”马瑞辰《通释》引钱大...

有女同车

有女同车,颜如舜华。 ① 将翱将翔,佩玉琼琚。 ② 彼美孟姜,洵美且都。 ③ 。 有女同行,颜如舜英。 ④ 将翱将翔,佩玉将将。 ⑤ 彼美孟姜,德音不忘。 ⑥ 【注释】 ①同车(ju 居):与男子同车。《传》:“亲迎同车也。”闻一多《风诗类钞》:“记亲迎也。”则指男...

女曰鸡鸣

女曰:“鸡鸣。”士曰:“昧旦。” ① “子兴视夜,明星有烂。 ② 将翱将翔,弋凫与雁。 ③ 弋言加之,与子宜之。 ④ 宜言饮酒,与子偕老。 ⑤ 琴瑟在御,莫不静好。 ⑥ 知子之来之,杂佩以赠之。 ⑦ 知子之顺之,杂佩以问之。 ⑧ 知子之好之,杂佩以报之。 ⑨ ” 【注...

遵大路

遵大路兮,掺执子之祛兮。 ① 无我恶兮,不寁故也。 ② 遵大路兮,掺执子之手兮。 ③ 无我 兮,不寁好也。 ④ 【注释】 ①遵:循,沿着。掺(shan 山):执,持。据马瑞辰《毛诗传笺通释》说,本作“操”,魏晋间因避曹操讳,改作“掺”。祛(qu区):袖口。②无(wu务):勿。...

东方未明

东方未明,颠倒衣裳。 ① 颠之倒之,自公召之。 ② 东方未晞,颠倒裳衣。 ③ 倒之颠之,自公令之。 ④ 折柳樊圃,狂夫瞿瞿。 ⑤ 不能辰夜,不夙则莫。 ⑥ 【注释】 ①衣:上身的衣服。裳:下身的衣服。②自:从。公:指奴隶主。召:叫去使唤。③晞:破晓。④令:号令。⑤...

东方之日

东方之日兮。 ① 彼姝者子,在我室兮。 ② 在我室兮,履我即兮。 ③ 东方之月兮。彼姝者子,在我闼兮。 ④ 在我闼兮,履我发兮。 ⑤ 【注释】 ①东方之日:指白天。②姝(shu舒):美丽。子:女子。室:卧房。③履:踩踏。即:就。朱熹《诗集传》:“言此女蹑我之迹而相就...

俟我于著乎而,充耳以素乎而,尚之以琼华乎而。 ① 俟我于庭乎而,充耳以青乎而,尚之以琼莹乎而。 ② 俟我于堂乎而,充耳以黄乎而,尚之以琼英乎而。 ③ 【注释】 ①俟(si 四):等待。著:古代富贵者的住所,正门内有屏风,正门与屏风之间叫著。乎而:语气词。充耳:古...

子之还兮,遭我乎峱之间兮。 ① 并驱从两肩兮,揖我谓我儇兮。 ② 子之茂兮,遭我乎峱之道兮。 ③ 并驱从两牡兮,揖我谓我好兮。 ④ 子之昌兮,遭我乎峱之阳兮。 ⑤ 并驱从两狼兮,揖我谓我臧兮。 ⑥ 【注释】 ①还:敏捷。峱 (nao挠):齐国山名,在今山东淄博市临淄...

鸡鸣

鸡既鸣矣,朝既盈矣。 ① 匪鸡则鸣,苍蝇之声。 ② 东方明矣,朝既昌矣。 ③ 匪东方则明,月出之光。 虫飞薨薨,甘与子同梦。 ④ 会且归矣,无庶予子憎。 ⑤ 【注释】 ①朝:朝堂,君臣聚会的地方。盈:满。②匪:通“非”,不是。③昌:盛,指上朝的人已多。④薨薨:同“...

溱洧

溱与洧,方涣涣兮。 ① 士与女,方秉蕑兮。 ② 女曰:“观乎?” 士曰:“既且。” ③ “且往观乎?洧之外,洵訏且乐。” ④ 维士与女,伊其相谑,赠之以勺药。 ⑤ 溱与洧,浏其清矣。 ⑥ 士与女,殷其盈矣。 ⑦ 女曰:“观乎?” 士曰“既且。”“且往观乎?洧之外,洵訏且...

野有蔓草

野有蔓草,零露溥兮。 ① 有美一人,清扬婉兮。 ② 邂逅相遇,适我愿兮! ③ 野有蔓草,零露瀼瀼。 ④ 有美一人,婉如清扬。 ⑤ 邂逅相遇,与子偕臧! ⑥ 【注释】 ①蔓草:蔓生之草。《诗经》多以葛、蔓等植物象征家室与爱情。零:落。漙(tuan团):露多貌。《毛传》:“...

出其东门

出其东门,有女如云。 ① 虽则如云,匪我思存。 ② 缟衣綦巾,聊乐我员。 ③ 出其闉阇,有女如荼。 ④ 虽则如荼,匪我思且。 ⑤ 缟衣茹 ,聊可与娱。 ⑥ 【注释】 ①东门:郑城东门。《郑风》、《陈风》诗五言东门,皆以咏爱情。可猜两国东门之地在当时均为男女节日...

扬之水

扬之水,不流束楚。 ① 终鲜兄弟,维予与女。② 无信人之言,人实女。 ③ 扬之水,不流束薪。 ④ 终鲜兄弟,维予二人。 无信人之言,人实不信。 ⑤ 【注释】 ①扬之水:急流之水。扬,激扬。不流:冲不走。束楚:一束柴。楚,荆草或荆棵之类。束楚,亦即束薪,可以用作烛...

子衿

青青子衿,悠悠我心。 ① 纵我不往,子宁不嗣音? ② 青青子佩,悠悠我思。 ③ 纵我不往,子宁不来? 挑兮达兮,在城阙兮。 ④ 一日不见,如三月兮! 【注释】 ①子:您,客气称呼。衿(jin 巾):衣领。《毛传》:“青衿,青领也。”又,闻一多《风诗类钞》:“衿读为紟,紟是...

Copyright © 2002-2017 可可诗词网 版权所有   
声明 :本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
津ICP备16003523号-4
友情链接:食功效