精灵 [美国]纳博科夫
我手里的笔勾画着圆圆的、晃动的墨水瓶影，心则在胡思乱想。从隔壁房里传来一记记钟声，仿佛是有人叩问，先......
克拉克河谷怀旧 [美国]海明威
夏末，大鳟鱼告别了上游的水坑，游到了溪河中央，正要顺流而下，到大峡谷的深水里过冬。因此，九月的头两周......
论隐私权 [美国]福克纳
美国的梦想： 它的遭遇如何? 曾经有过一个美国的梦想： 为离群索居的人准备的一座尘世的殿堂的境遇，这种境......
致威·杜兰特书 [美国]门肯
你所问我的话，扼要地说，是我从人生得到什么满足以及我为什么要继续工作。我之所以要继续工作，正与母鸡继......
艺术的需要 [罗马尼亚]斯特内斯库
一 我完全赞同阿拉贡最近接受《快报》记者采访时发表的见解： 我们这个时代只有借助长篇小说才能表现出来。......
论浪费 [罗马尼亚]卡西安
我一辈子都梦想着能写出一部专著，或者，至少一篇博士论文。对于那些懂得收集和组织材料，建立论点并加上脚......
笔记选 [罗马尼亚]埃·米·齐奥朗
将你的生活局限于一场同你自己，或者最好是同上帝的讨论。将人们赶出你的思想，不要让任何外在事物损坏你的......
关于青年和老年 [罗马尼亚]米·埃里亚德
我喜欢不时地回到寻常的或者不易解决的问题上来(也许，它们意味着同一件事)。我从关注这些问题中获取的营养......
随想一束 [罗马尼亚]博格扎
普罗米修斯 真情是： 众神鄙视人类，将他们禁锢在黑暗之中。出于对人类的博大热爱，普罗米修斯完成了旨在解......
大地的忠诚 [黎巴嫩]哈利勒·台吉·丁
大地非同于其他事物，它不虚伪骗人，不出尔反尔。 天空可能会撒谎，于是便不下雨;风会一反常态，于是把大树......
你是人 [黎巴嫩]米哈依尔·努埃曼
你是人，带着他的一切。 你是其始，亦是其终。由你，他的清泉涌溢。向着你，他的溪水流淌。在你身上，他注......
爱情是盲目的吗? [黎巴嫩]米哈依尔·努埃曼
爱情是盲目的。 爱情的眼睛是盲瞽的。 猴子在它母亲的眼里是羚羊。 这些说法是阿拉伯语所熟悉的，不管是阿......
致戈培尔部长的一封公开信——捷克知识分子的回答 [捷克斯洛伐克]伏契克
国社党的宣传部长、宫廷小丑戈培尔，从所谓的捷克知识分子中挑选了几名代表，邀他们去德国，聆听他的演说，......
我生命的果实 [捷克斯洛伐克]伏契克
一 我的果实系晚熟之列， 从地狱污水升起的浓 雾中汲汁、甘甜， 当雾气弥漫忧郁的草原， 当初雪覆盖蜿蜒的......
穿着拖鞋出走 [捷克斯洛伐克]塞弗尔特
1872年7月7日，星期天，保尔·魏尔伦 ① 上街去给患病的妻子玛蒂尔达买药，药店就在附近。在短短的路程中，......
