江有汜 ① ,之子归 ② , 不我以 ③ 。不我以, 其后也悔。 江有渚 ④ ,之子归, 不我与 ⑤ 。不我与, 其后也居 ⑥ 。 江有沱 ⑦ ,之子归, 不我过 ⑧ 。不我过, 其啸也歌 ⑨ 。 这是一首表达弃妇心情的抒情诗。诗中既表达了她被丈夫抛弃的哀怨,又幻想丈夫有朝一...

摽有梅 ① ,其实七兮 ② 。 求我庶士 ③ ,迨其吉兮 ④ 。 摽有梅,其实三兮。 求我庶士,迨其今兮。 摽有梅,顷筐塈之 ⑤ 。 求我庶士,迨其谓之 ⑥ 。 召南指召公奭统辖下的南方地区,约相当于现今的河南省西南部及长江中下游一带。周代是一个十分重视礼教的社会...

殷其雷 ① ,在南山之阳。 何斯违斯 ② ? 莫敢或遑 ③ 。 振振君子 ④ ,归哉归哉! 殷其雷,在南山之侧。 何斯违斯? 莫敢遑息 ⑤ 。 振振君子,归哉归哉! 殷其雷,在南山之下。 何斯违斯? 莫敢遑处 ⑥ 。 振振君子,归哉归哉! 爱情的最高理想大概不应当只是将对方...

喓喓草虫 ① ,趯趯阜螽 ② 。 未见君子,忧心忡忡。 亦既见止,亦既觏止 ③ 。我心则降 ④ 。 陟彼南山 ⑤ ,言采其蕨 ⑥ 。 未见君子,忧心惙惙 ⑦ 。 亦既见止,亦既觏止,我心则说。 陟彼南山,言采其薇 ⑧ 。 未见君子,我心伤悲。 亦既见止,亦既觏止,我心则夷。...

维鹊有巢,维鸠居之。 之子于归,百两御之。 维鹊有巢,维鸠方之。 之子于归,百两将之。 维鹊有巢,维鸠盈之。 之子于归,百两成之。 这是《诗经·召南》中的一篇,毛诗《小序》说: “《鹊巢》,夫人之德也。国君积行累功以致爵位,夫人起家而居有之。德如鸤鸠,乃可...

遵彼汝坟 ① ,伐其条枚 ② 。 未见君子,惄如调饥 ③ 。 遵彼汝坟,伐其条肄 ④ 。 既见君子,不我遐弃 ⑤ 。 鱼鲂赪尾 ⑥ ,王室如燬 ⑦ 。 虽则如燬,父母孔迩 ⑧ 。 这首爱情诗选择了妻子对在远方服役丈夫一往情深思念的艺术视角。而这种“思念”感情的表达,则...

南有乔木 ① ,不可休息 (思) ② 。 汉有游女 ③ ,不可求思 ④ 。 汉之广矣,不可泳思 ⑤ 。 江之永矣 ⑥ ,不可方思 ⑦ 。 翘翘错薪 ⑧ ,言刈其楚 ⑨ 。 之子于归 ⑩ ,言秣其马 (11) 。 汉之广矣,不可泳思。 江之永矣,不可方思。 翘翘错薪,言刈其萎 (12) 。 之...

桃之夭夭 ① ,灼灼其华 ② 。 之子于归 ③ ,宜其室家 ④ 。 桃之夭夭,有蕡其实 ⑤ 。 之子于归,宜其家室。 桃之夭夭,其叶蓁蓁 ⑥ 。 之子于归,宜其家人。 这是 《诗经》 中最为脍炙人口的一首民歌,属十五国风中的 “周南”,大概流行于周公旦所统辖下的南方地...

采采卷耳 ① ,不盈顷筐。 嗟我怀人,寘彼周行 ② 。 陟彼崔嵬 ③ ,“我马虺隤 ④ ! 我姑酌彼金罍,维以不永怀。” 陟彼高冈,“我马玄黄 ⑤ ! 我姑酌彼兕觥 ⑥ ,维以不永伤。” 陟彼砠矣 ⑦ ,“我马瘏矣 ⑧ , 我仆痡矣 ⑨ ,云何吁矣 ⑩ ! ” 这是一首妻子怀念丈...

关关雎鸠 ① ,在河之洲。 窈窕淑女,君子好逑。 参差荇菜 ② ,左右流之。 窈窕淑女,寤寐求之。 求之不得,寐寤思服。 悠哉悠哉,辗转反侧。 参差荇菜,左右采之。 窈窕淑女,琴瑟友之 ③ 。 参差荇菜,左右芼之。 窈窕淑女,钟鼓乐之。 这是一首民间情歌,为 《诗经...