【诗句】田园寥落干戈后，骨肉流离道路中。 【出处】唐白居易《 望月有感 》 【意思】战乱过后田园荒芜，逃亡途 中，骨肉同胞流落离散。寥落：指土地 荒芜冷落。干戈：代指战争，详见人生 何处不离群条注。 【鉴赏1】 战争过后，家乡的田园已是一片荒芜寥落...

【诗句】时难年荒世业空，弟兄羁旅各西东。 【出处】唐白居易《 望月有感 》 【意思】战乱灾荒祖先产业荡然空，弟兄漂泊寄居他乡各西东。 【全诗】 《望月有感》 .[唐].白居易 时难年荒世业空，弟兄羁旅各西东。 田园寥落干戈后，骨肉流离道路中。 吊影分为...

【诗句】在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期。 【出处】唐白居易《长恨歌》 【意思】在天上愿作比翼双飞的鸟儿，在地上要做连理并生的枝条。纵然天长地久也有穷尽的时候，这绵绵的长恨却永无消尽的那一朝! 【题解1】 诗篇名。...

【诗句】天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期。 【出处】唐白居易《 长恨歌 》 【意思】天长地久都有个尽头，惟有此恨是不会有断绝的时候。谓唐玄宗与杨贵妃生离死别，抱恨之深长。天长地久有时尽，现在多用来说明永恒不变、万古长存的事物是不存在的。 【译注】...

【诗句】在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。 【出处】唐白居易《 长恨歌 》 【意思】在天上愿作比翼双飞的鸟 儿，在地上愿成为枝叶相连的绿树。比 翼鸟：古代传说中的鸟，据说雌雄二鸟 各有一目一翼，并在一起才能飞行。连 理枝：不同根而枝干相连的两棵树，...

【诗句】七月七日长生殿，夜半无人私语时。 【出处】唐白居易《 长恨歌 》 【翻译】七月七日晚上在长生殿里，夜深人静时立誓悄悄： 【译注】七月七日长生殿上，夜半无 人时我俩窃窃私语，暗立誓盟。长生 殿：在骊山华清宫内，是祭神的宫殿，又 名集灵台。 【...

【诗句】临别殷勤重寄词，词中有誓两心知。 【出处】唐白居易《 长恨歌 》 【翻译】临别的时候向君王叮咛紧要，这誓言只有我们两个人知道。...

【诗句】但教心似金钿坚，天上人间会相见。 【出处】唐白居易《 长恨歌 》 【翻译】只要心象黄金宝钿一样坚牢，天上人间总有一天会相见。 【举例】钿 (din)，用珠宝做成 的花形装饰物。但愿心像黄金宝 钿一样坚贞，无论天上还是人间 总有相会的那天。语出唐...

【诗句】唯将旧物表深情，钿合金钗寄将去。钗留一股合一扇，钗擘黄金合分钿。 【出处】唐白居易《 长恨歌 》 【翻译】用旧物来表达我对君王的一片深情，钿盒金钗寄到君王身边。钗留下一股盒留下一扇，两人一人分一半。...

【诗句】昭阳殿里恩爱绝，蓬莱宫中日月长。回头下望人寰处，不见长安见尘雾。 【出处】唐白居易《 长恨歌 》 【翻译】昭阳殿里断绝了昔日的恩爱，蓬莱宫中消磨着漫长的时光。回过头来想看一看人间，看不到长安只见缭绕的尘雾...

【诗句】玉容寂寞泪阑干，梨花一枝春带雨。 含情凝睇谢君王，一别音容两渺茫。 【出处】唐白居易《 长恨歌 》 【翻译】寂寞的玉容流满晶莹的泪水，就象盛开的梨花沐浴着春雨。怀着无限的深情感谢君王，自从分别后就再也没有音讯。 【鉴赏】美丽的容颜因为 寂...

【诗句】玉容寂寞泪阑干，梨花一枝春带雨。 【出处】唐白居易《 长恨歌 》 【翻译】寂寞的玉容流满晶莹的泪水，就象盛开的梨花沐浴着春雨。 【译注】杨贵妃美丽的脸上神情寂 寞，泪水纵横，就像一枝春天的梨花带 着雨珠。玉容：指女子的美貌。阑干： 纵横散...

【诗句】风吹仙袂飘飖举，犹似霓裳羽衣舞。 【出处】唐白居易《 长恨歌 》 【翻译】风吹着她的衣服飘飘欲飞，就象当年跳霓裳羽衣舞。...

【诗句】揽衣推枕起徘徊，珠箔银屏迤逦开。云髻半偏新睡觉，花冠不整下堂来。 【出处】唐白居易《 长恨歌 》 【翻译】穿衣推枕离华帐，珠帘屏风依次打开。 云鬓半偏显出刚睡醒觉的样子，花冠未来得及整理便急忙下堂来。...

【诗句】金阙西厢叩玉扇，转教小玉报双成。闻道汉家天子使，九华帐里梦魂惊。 【出处】唐白居易《 长恨歌 》 【翻译】金阙的西厢叩开玉石的门锁，让侍女转告太真。听说汉家天子派来了使者，九华帐里惊动了玉真的魂魄。...

【诗句】中有一人字太真，雪肤花貌参差是。 【出处】唐白居易《 长恨歌 》 【翻译】其中有一位仙女名叫太真，她的美貌跟贵妃极相似。...

【诗句】楼阁玲珑五云起，其中绰约多仙子。 【出处】唐白居易《 长恨歌 》 【翻译】忽然听说海上有座仙山，仙山在那虚无缥缈之中。玲珑的楼台殿 阁耸立在五色彩云之中，那里有许多姿态柔美的仙女。诗句写出杨玉环 死后已成仙，居住在海外仙山之中。 注： 绰...

【诗句】忽闻海上有仙山，山在虚无缥缈间。 【出处】唐白居易《 长恨歌 》 【翻译】忽然听说海上有座仙山，山在恍惚缥缈的烟波中。后来多用这两句说明： 完全出于幻想、虚构的东西是根本不会存在的。虚无：虚幻渺 茫。缥缈(piāo miǎo)：隐隐约约，若有 若...

【诗句】上穷碧落下黄泉，两处茫茫皆不见。 【出处】唐白居易《 长恨歌 》 【翻译】上天寻到碧落，地找遍黄泉，两处渺茫都没有寻见。 【译注】找遍天上和地下，到处茫茫 一片，不见杨贵妃的灵魂。穷：穷...

【诗句】排空驭气奔如电，升天入地求之遍。 【出处】唐白居易《 长恨歌 》 【翻译】推开乌云驾驭空气迅如闪电，上天入地到处寻遍。...