【诗句】洞天石扉，訇然中开。 【出处】 唐李白 《梦游天姥吟留别》 【译注】仙府的石门，訇的一声从中间打开。...

【诗句】列缺霹雳，丘峦崩摧。 【出处】 唐李白 《梦游天姥吟留别》 【译注】电光闪闪，雷声轰鸣，山峰好像要被崩塌似的。...

【诗句】云青青兮欲雨，水澹澹兮生烟。 【出处】 唐李白 《梦游天姥吟留别》 【译注】云层黑沉沉的，像是要下雨，水波动荡生起了烟雾。 【原诗】 《梦游天姥吟留别》 [唐] 李白, 海客谈瀛洲，烟涛微茫信难求。 越人语天姥，云霞明灭或可睹。 天姥连天向天横...

【诗句】熊咆龙吟殷岩泉，栗深林兮惊层巅。 【出处】 唐李白 《梦游天姥吟留别》 【译注】熊在怒吼，龙在长鸣，岩中的泉水在震响，使森林战栗，使山峰惊颤。...

【诗句】千岩万转路不定，迷花倚石忽已暝。 【出处】 唐李白 《梦游天姥吟留别》 【译注】群峰连绵，山峦重叠，峰回 路转，山道曲折，盘旋变化不定。山上，奇花异草，怪石林立，令人陶 醉，使人留恋。倏忽间，日薄西山，就到了黄昏。诗句通过丰富的想 象，高...

【诗句】半壁见海日，空中闻天鸡。 【出处】 唐李白 《梦游天姥吟留别》 【译注】半山腰看到海上升起红日， 高空中听见天鸡的鸣叫声。天鸡：神话 传说中的鸡。南朝梁代任昉的《述异 记》卷下记载：东南有桃都山，上有大 树，名曰桃都，枝相去三千里。上有天...

【诗句】脚著谢公屐，身登青云梯。 【出处】 唐李白 《梦游天姥吟留别》 【译注】脚上穿着谢灵运当年特制 的木鞋，直登高入青云的石梯。著 (zhu)：同着，穿。谢公屐(jī)：南朝谢 灵运为登山特制的一种木头鞋，鞋底装 有活动的高低两个木齿，上山前低后 高，...

【诗句】谢公宿处今尚在，渌水荡漾清猿啼。 【出处】 唐李白 《梦游天姥吟留别》 【译注】谢灵运住的地方如今还在，清澈的湖水荡漾，猿猴清啼。 【原诗】 《梦游天姥吟留别》 [唐] 李白, 海客谈瀛洲，烟涛微茫信难求。 越人语天姥，云霞明灭或可睹。 天姥连...

【诗句】湖月照我影，送我至剡溪。 【出处】 唐李白 《梦游天姥吟留别》 【译注】镜湖上的月光照着我的影子，一直伴随我到了剡溪。 【原诗】 《梦游天姥吟留别》 [唐] 李白, 海客谈瀛洲，烟涛微茫信难求。 越人语天姥，云霞明灭或可睹。 天姥连天向天横，势...

【诗句】我欲因之梦吴越，一夜飞度镜湖月。 【出处】 唐李白 《梦游天姥吟留别》 【译注】我根据越人说的话梦游到吴越，一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。 【原诗】 《梦游天姥吟留别》 [唐] 李白, 海客谈瀛洲，烟涛微茫信难求。 越人语天姥，云霞明灭或可睹...

【诗句】天台四万八千丈，对此欲倒东南倾。 【出处】 唐李白 《梦游天姥吟留别》 【译注】天台山虽高一万八千丈，面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。 【原诗】 《梦游天姥吟留别》 [唐] 李白, 海客谈瀛洲，烟涛微茫信难求。 越人语天姥，云霞明灭或可睹。...

【诗句】天姥连天向天横，势拔五岳掩赤城。 【出处】 唐李白 《梦游天姥吟留别》 【译注】天姥山仿佛连接着天遮断了天空，山势高峻超过五岳，遮掩过赤城山。...

【诗句】越人语天姥，云霞明灭或可睹。 【出处】 唐李白 《梦游天姥吟留别》 【译注】越中来人说起天姥山，在云雾忽明忽暗间有人可以看见。...

【诗句】海客谈瀛洲，烟涛微茫信难求。 【出处】 唐李白 《梦游天姥吟留别》 【译注】海外来客们谈起瀛洲，烟波渺茫实在难以寻求。...

【诗句】安能摧眉折腰事权贵， 使我不得开心颜。 【出处】 唐李白 《梦游天姥吟留别》 【译注】怎么能低着眉头，弯着腰去 侍奉权贵，这样做绝不能使我开心欢 笑。摧眉：低下眉头，一说低头。折腰： 弯腰。事：侍奉。 【用法例释】用以形容鄙于卑躬屈 膝，不...

【名句】遥见仙人彩云里，手把芙蓉朝玉京。 【出处】唐李白 《庐山谣寄卢侍御虚舟》 【译注】远远望见仙人正在彩云里， 手里捧着芙蓉花朝拜玉京。...

【名句】先期汗漫九垓上，愿接卢敖游太清。 【出处】唐李白 《庐山谣寄卢侍御虚舟》 【译注】早已约好神仙在九天会面， 希望迎接你一同邀游太清...

【名句】早服还丹无世情，琴心三叠道初成。 【出处】唐李白 《庐山谣寄卢侍御虚舟》 【译注】我要早服仙丹去掉尘世情， 修炼三丹和积学道已初成。...

【名句】闲窥石镜清我心，谢公行处苍苔没。 【出处】唐李白 《庐山谣寄卢侍御虚舟》 【译注】闲时观看石镜使心神清净， 谢灵运足迹早被青苔掩藏。...

【名句】好为庐山谣，兴因庐山发。 【出处】唐李白 《庐山谣寄卢侍御虚舟》 【译注】我喜欢为雄伟的庐山歌唱， 这兴致因庐山风光而滋长。 【原文】 《庐山谣寄卢侍御虚舟》 [唐] 李白, 我本楚狂人，凤歌笑孔丘。 手持绿玉杖，朝别黄鹤楼。 五岳寻仙不辞远，...