菲律宾他加禄人在拜访亲友时,如果主人没出来迎接,客人便需先叫门。可敲门或敲墙壁,并轻声而有礼貌地说:“道——波!”直译是“先生,有人!”这是“先生,这里有一个人”的缩略形式。这样叫门,一是向主人打招呼,二让屋里人的知道门响是因为有客人来,而不是猎狗等牲畜在靠墙擦背,也不是风吹门响。在桑巴勒斯的圣克鲁斯镇,叫门者要说祈祷文中的一句话:“至圣万福!”而屋里人的必须以同段祈祷文中相接的一句作答:“一心无杂念!”叫门者听到这句话之后,才可推门进屋。如果叫门者不说“至圣万福”,则可能被怀疑为陌生人或盗贼。
分享到：
发布时间：2023-01-04 文章来源： 可可诗词网 https://www.kekeshici.com/
原文地址：https://www.kekeshici.com/wenhua/minsu/191065.html，转载请保留。
