《守志》
陟玉峦兮逍遥，① 我登上昆仑山停留片刻， 览高冈兮峣峣。 看到高高山冈巍峨雄壮。 桂树列兮纷敷，② 山上......
《大司命》
广开兮天门， 敲开九天的大门， 纷吾乘兮玄云。 乘上纷扬的黑云。 令飘风兮先驱， 命旋风为我清道， 使冻雨......
《湘夫人》
帝子降兮北渚？① 湘夫人哟，飘然降临北水洲？ 目眇眇兮愁予。 我凝神远望，心中无限忧愁。 嫋嫋兮秋风，②......
《湘君》
君不行兮夷犹，① 你犹豫不决未曾启行， 蹇谁留兮中洲？ 是谁在洲中将你挽留？ 美要眇兮宜修， 我仪态美好......
《云中君》
浴兰汤兮沐芳，① 香汤洗身又洗发， 华采衣兮若英。② 五彩衣服象鲜花。 灵连蜷兮既留，③ 舒屈婉转停脚步......
《东皇太一》
吉日兮辰良，① 正逢吉日时辰良， 穆将愉兮上皇。② 恭敬肃穆娱上皇。 抚长剑兮玉珥，③ 手抚长剑玉为环， ......
《离骚》
帝高阳之苗裔兮，① 我本是古帝高阳氏的后裔， 朕皇考曰伯庸。② 号叫伯庸的是我已故的父亲。 摄提贞于孟陬......
《哀郢》
皇天之不纯命兮， 皇天哪竟这样变化无常， 何百姓之震愆......
《涉江》
余幼好此奇服兮， 我从小喜欢这奇服啊， 年既老而不衰。 年龄既老而毫无衰减。 带长铗之陆离兮，① 腰佩曼......
《惜诵》
惜诵以致愍兮，① 痛惜陈述以表达不幸， 发愤以抒情。② 扼止不住倾吐心中的感情。 所非忠而言之兮，③ 如......
《天问》
屈原 曰: 遂古之初， 请问: 远古创始的景象， 谁传道之？ 是谁将它传告？ 上下未形， 上下混沌未分， 何由......
《礼魂》
成礼兮会鼓， 完成了祭礼，齐声击鼓， 传芭兮代舞，① 传递着鲜花、轮番地舞， 姱女倡兮容与。② 美人的歌......
《国殇》
操吴戈兮披犀甲，① 战士手持兵器身披犀甲， 车错毂兮短兵接。② 敌我战车交错戈剑相接。 旌蔽日兮敌若云，......
《山鬼》
若有人兮山之阿， 好象有人在山隈间隐现， 被薜荔兮带女罗。 身穿薜荔，腰束女萝。 既含睇兮又宜笑，① 含......
《河伯》
与女遊兮九河，① 我和你同遊九曲黄河， 冲风起兮横波。 飓风陡起，吹立一河浪波。 乘水车兮荷盖， 乘上荷......
