小窗幽记·清陈眉公 - “既要拿得起·又能放得下” 【原文】 宇宙内事，要担当，又要善摆脱，不担当，则无经世之事业;不摆脱，则无出世之襟期。 【译文】 世间的事，既要可以承当担负，又要善于解脱牵绊，若是不可以承担，便无法有改善世间的事业;假如不善于...

小窗幽记·清陈眉公 - “认假也识真·卖巧还藏拙” 【原文】 任他极有见识，看得假认不得真;随你极有聪明，卖得巧藏不得拙。 【译文】 任凭他对事物有多少见解，却常常只看到假处，看不到真处。不管你多么机警聪明，往往只能表现出巧妙之处，而藏不住背后的...

小窗幽记·清陈眉公 - “量晴较雨·弄月嘲风” 【原文】 种两顷附郭田，量晴较雨;寻几个知心友，弄月嘲风。 【译文】 在城郊种几块田地，计算着晴雨和气候的变化。交几个知心朋友，玩赏明月清风，欣赏彼此的文章。...

小窗幽记·清陈眉公 - “弃俗得仙·舍仙得道” 【原文】 放得俗人心下，方可为丈夫;放得丈夫心下，方名为仙佛;放得仙佛心下，方名为得道。 【译文】 能放得下世俗之心，方能成为真正的大丈夫;能放得下大丈夫之心，方能称为仙佛;能放得下成仙成佛之心，方能彻...

小窗幽记·清陈眉公 - “修心养性可立命·人情练达天意通” 【原文】 执拗者福轻，而圆融之人其禄必厚;操切者寿夭，而宽厚之士其年必长。故君子不言命，养性即所以立命;亦不言天，尽人自可以回天。 【译文】 性情固执乖戾的人福气很少，而性情圆满融通的人禄...

小窗幽记·清陈眉公 - “达人离险境·俗子沉苦海” 【原文】 达人撒手悬崖，俗子沉身苦海。 【译文】 通达生命之道的人可以在极危险的境地放手离去，凡夫俗子就沉没在世间的种种苦恼中难以脱离。...

小窗幽记·清陈眉公 - “庄周梦蝶去·人世虚浮名” 【原文】 身世浮名余以梦蝶视之，断不受肉眼相看。 【译文】 人世的虚浮声名，我把它当做有如庄周梦蝶一般，只是事物的变幻，绝不会去看它一眼。...

小窗幽记·清陈眉公 - “只有百折不回·才可万变不穷” 【原文】 士人有百折不回之真心，才有万变不穷之妙用。 【译文】 一个人对任何事具有百折不挠的坚贞心志，遇到任何变化才有应付自如的运用力。...

小窗幽记·清陈眉公 - “实地首脚·处处立基” 【原文】 立业建功，事事要从实地着脚;若少慕声闻，便成伪果。讲道修德，念念要从处处立基;若稍计功效，便落尘情。 【译文】 创立事业，建立功绩，都要踏实地做，假如稍微有羡慕声名的想法，便会使原有的成果变...

小窗幽记·清陈眉公 - “兢兢业业心思·潇潇洒洒趣味” 【原文】 学者有假兢业的心思，又要有假潇洒的趣味。 【译文】 求学的人应该既要有认真对待学业的心情，又要有不拘泥、不迂腐的态度。...

小窗幽记·清陈眉公 - “无事时提防·有事时镇定” 【原文】 无事如有事，时提防，可以弭意外之变。有事如无事，时镇定，可以消局中之危。 【译文】 在平安无事时，要有所预防，好像随时都会发生事情一般，这样才能消弭意外发生的变化。在发生危机时，要保持...

小窗幽记·清陈眉公 - “穷通未遇局已定·老疾未到关已破” 【原文】 穷通之境未遭，主持之局已定，老病之势未催，生死之关先破。求之今人，谁堪语此? 【译文】 在还未遭受贫穷或显达的境遇时，便先确立自我生命的方向;在还未受到年老和疾病的折磨时，预先看...

小窗幽记·清陈眉公 - “人之一世·秋叶野鸟” 【原文】 枝头秋叶，将落犹然恋树;檐前野鸟，除死方得离笼。人之处世，可怜如此。 【译文】 秋天树枝上的黄叶，即使将要落下，仍然眷恋着枝头。屋檐下的野鸟，除非死去，否则不肯离开它的巢。人生在世，就像这...

小窗幽记·清陈眉公 - “刚不胜柔·偏不融圆” 【原文】 舌存，常见齿亡;刚强，终不胜柔弱。户朽，未闻枢囊;岂及乎圆融。 【译文】 舌头还存在的时候，往往牙齿都已掉光了，可见刚强总是胜不过柔弱。当门户已朽败时，却不见门轴为蠹虫所侵毁，可见偏执总是比...

小窗幽记·清陈眉公 - “声应气求之夫·风行水上文章” 【原文】 声应气求之夫，决不在于寻行数墨之士;风行水上之文，决不在于一句一字之奇。 【译文】 心意相投的好友，绝不必经由文字斟酌才可以相互了解。自然天成的文章，不在于一句或一字的晦涩奇特。...

小窗幽记·清陈眉公 - “智敏者学摄其躁·节昂者德融其偏” 【原文】 才智英敏者，宜以学问摄其躁;气节激昂者，当以德性融其偏。 【译文】 才华和智慧敏捷出众的人，最好能用学问来收摄浮躁之气。志气和节操过于激烈高亢的人，应当修养德性来融和个性偏激的...

小窗幽记·清陈眉公 - “居官有山林气·野处有理国才” 【原文】 居轩冕之中，要有山林的气味;处林泉之下，常怀廊庙的经纶。 【译文】 在朝为官显达之时，一定要有山间隐士那股清高的志趣。闲居在野的居士和隐者，也应怀抱治理国家的长才，不能够忽略国家大...

小窗幽记·清陈眉公 - “少言语以当贵·多著述以当富” 【原文】 少言语以当贵，多著述以当富，载清名以当车，咀英华以当肉。 【译文】 以少说话为贵，多著书立说为富有;把极好的清名当做车，美好的文章当做肉。...

小窗幽记·清陈眉公 - “要做男子·须负刚肠” 【原文】 要做男子，须负刚肠;欲学古人，当坚苦志。 【译文】 要做个真正的大丈夫，一定要有一副刚毅不阿的心肠。想要学习古人，应该坚定吃苦耐劳的志向。...

小窗幽记·清陈眉公 - “柔玉温香·可成白骨” 【原文】 荷钱榆荚，飞来都作青蚨;柔玉温香，观想可成白骨。 【译文】 荷叶和榆荚，就是我囊中的金钱。柔美的女子，通过时空的想像，不过是白骨一堆。...