送 别

销魂时候。正落花成阵,可人分手。纵临别重订 佳期,恐软语无凭,盛欢难又。雨外春山,会人 意,与眉交皱。望行舟渐隐,恨杀当年,手栽杨 柳。

别离事,人生常有。底何须为著,成个 消瘦。但若是两情长,便海角天涯,等是相守。 潮水西流,肯寄我,鲤鱼双否。倘明年,来游灯 市,为侬沽酒。

词题标为 “送别”,可见作者立 意是写别离之苦。古人送别有折柳相 赠的传统习俗,长亭短驿、河岸渡头 附近都栽种柳树。《雍录》载:“汉 世凡东出函、潼,必自灞陵始,故赠 行者于此折柳相送。”作者的惊人之 笔不是写折柳相送,而是放在歇拍三 句,使这儿出现层次更深的感情湍 流:“望行舟渐隐,恨杀当年,手栽 杨柳。”眼看恋人所乘之舟渐行渐 隐,再想一睹芳容也不可能,无可奈 何,就把满腔悔恨朝着杨柳发泄出 去。两个四字句,词语激切,情意深 婉。李白曾经低吟“春风知别苦,不 遣柳条青” (《劳劳亭》) 的诗句,不 过流露诗人的悲悯情怀; 我们的作者 不止后悔,还有怨恨,竟然到了悔恨 交加的地步,似乎往年他没有 “手栽 杨柳”这样一个“过错”,今天也不 至于饱尝送别之苦了。我们好象看见 作者于岸边柳下长吁短叹,其孤寂神 伤之态毕现眼前。细细咀嚼“恨杀当 年,手栽杨柳”二句,自然使读者联 想到王昌龄的《闺怨》诗:“忽见陌 头杨柳色,悔教夫婿觅封候”,都是 以悔、怨映衬相思,追悔、怨恨之意 愈深,映衬出相思之情也愈深。“恨 杀”二字十分传神,令人有凄切入骨 之感。“杀”同“煞”,甚辞。李煜 《望江南》:“船上管弦江面绿,满 城飞絮混轻尘,愁杀看花人。”

上片歇拍处的感情湍流如何发 生,需要摸清整个上片的意脉发展。 先看首句“销魂时候”,直点题旨 “送别”。人生何时悲伤愁苦,如魂 将离体,那当然要数送别之际了。开 篇即抒离别之苦,实足使人感到辛 酸。此句本于南朝江淹《别赋》中的 名句: “黯然销魂者,惟别而已矣! ” 二、三两句,“正落花成阵,可人分 手”,交代时间和环境,引出送别对 象。“落花成阵”,写暮春时节百 花凋谢,一阵一阵飘落下来。此时送 别,更增悲凉气氛。李煜《浪淘沙》 中有“流水落花春去也,天上人间”, 早把“落花”与 “春去”紧紧连在一 起,“落花”成为“春去”的一个标 志。“可人”,原指有长处可取的 人。《三国志·蜀志·黄祎传》: “君信可人,必能办贼者也。”苏轼 《广陵后园题申公扇子》:“须信渊 明是可人。”后常作心中可爱的人 解。此时“落花成阵”,联系下面词 句来看,更兼春雨潇潇,故与恋人执 手送别,怎能不悲伤失魄?接着笔锋 陡转,意思翻进一层,设想即使分手 时依恋不舍,重订了相会佳期,恐怕 柔蜜的话语没有凭证,很难再有团聚 欢爱的机会。对 “分手”之后相见无 望的忧虑,表现了作者情思的婉曲和 沉郁。“软语”,轻柔、甜蜜的话 语。史达祖《双双燕·咏燕》: “还 相雕梁藻井,又软语商量不定。”“雨 外春山”三句照应开头,用拟人手 法,认为烟雨迷蒙的远处春山富有人 意,好象知晓送行人的心中苦悲,与 送行人的愁眉交相皱蹙。这三句与 “春山总把,深匀翠黛,千叠在眉 头”(石延年《燕归梁》)有异曲同工 之妙,把环境写活了,使身在其中的 双眉紧锁、愁绪满怀的送行人形象更 加鲜明生动。接着,眼见恋人他去, 作者的离愁别恨便形成一股感情湍流 在心田深处汩汩穿过。

上片情景皆有,情景交融,从暮 春雨天送别销魂,写到不见恋人,迁 怨于柳,更增别恨之情。下片紧扣题 旨,全部写情。换头起以“别离事, 人生常有”发抒感慨,感情的湍流进 入深广的河道,感情的描写进入一个 新的层次。“底”,底事,什么事。 “底何须”二句承上,自我宽慰之 语,为什么事一定要把人弄成消瘦模 样呢。“但若是”三句,笔法一振, 说什么只要是两情深长,就分离在海 角天涯,同样能够相守下去。此即 “两情若是久长时,又岂在朝朝暮 暮” (秦观《鹊桥仙》) 之意,语极 真切。“潮水西流”以下,直至结 拍,笔势再振,作者在难以相见之 时,迸发出希望的火花。江水东流, 潮水为什么西流?因为月亮引力的作 用,海水有起有落。农历每月十八日 左右,海水上涨比平日要猛; 农历八 月十八日这一天,月亮引力最大,海 水上涨也相应迅猛,钱塘观潮即在此 日。潮水西流,即海水涨潮之时。“鲤 鱼双”,放书信的函,用两块木板做 成,一底一盖,刻作鱼形。亦代指书 信。古乐府诗《饮马长城窟》:“客 从远方来,遗我双鲤鱼,呼儿烹鲤 鱼,中有尺素书。”作者在想象中揣 测,潮水西流是天上月圆之时,远方 恋人肯不肯、愿不愿意寄来书信呢? 继而又兴奋得好象与恋人对话: 倘若 明年你归来游赏灯市,那一定为你置 酒尽兴取乐。“灯市”,唐代开始, 农历正月十五日元宵节(上元节)之 夜张灯,故又叫灯节。据宋孟元老 《东京梦华录》卷六《元宵》:“正 月十五日元宵,大内前自岁前冬至 后,开封府绞缚山棚。立木正对宣德 楼……灯山上彩,金碧相射,锦绣交 辉。”灯节,既是万家百姓热闹、欢 乐的日子,也是情侣们共赴密约佳期 的时候。以上所写,表现了作者的一 片痴情。“可人”何故离去,去向何 方,能否回归?这些在词中均未点 出,只好留给读者去思索体味了。

这首送别词,善于采用铺叙手 法,反复抒发作者对恋人的一片痴 情。语言平淡无奇、朴素无华,却能 把直露、淳真的感情深婉入微地表现 出来。柳永工于言情别绪之词,而此 词深得柳词之堂奥,不失为送别词中 的一篇佳作。