【名句】太和在我，则天地在我，何动不臧，何往不得? 【译文】太和之气集中在我的身上，天地也包容在我的胸中，哪个行动不是善的?到何处不会成功?...

【名句】天地之于万物，因之而已 ① ，分毫不与焉。 【译文】天地对于万物，因循而已，分毫不参与。 注释 【注释】①因:由也,从也。...

【名句】世界虽大，容得千万人忍让，容不得一两个人纵横。 【译文】世界虽大，容得下千万人忍让，容不得一两个人纵横。...

【名句】圣人不强人以太难，只是拨转他一点自然底肯心。 【译文】圣人不强人所难，只是拨动他一点儿肯于自我努力的心。...

【名句】圣王不必天而必我，我之天定而天之天随之。 【译文】圣王不要求天一定要助我，而要求自己一定要做到。只有自己做到了，而天之天也会随之。...

【名句】大利不换小义，况以小利坏大义乎?贪者可以戒矣。 【译文】大利不换小义，况且是以小利坏大义呢!贪心的人要以此为戒。...

【名句】杀身者不是刀剑，不是寇仇，乃是自家心杀了自家。 【译文】杀死自身的东西不是刀剑，不是寇仇，而是自己的心。...

【名句】为恶惟恐人知，为善惟恐人不知，这是一副甚心肠?安得长进? 【译文】做坏事惟恐人知，做好事惟恐人不知，这是一副什么心肠?怎么能有长进呢?...

【名句】学者欲在自家心上做工夫，只在人心做工夫 ① 。 【译文】学者想在自己心中加强修养，只要克制人欲之心即可。 注释 【注释】①人心:指人欲之心。...

【名句】而今不要掀揭天地，惊骇世俗，也须拆洗乾坤，一新光景。 【译文】现在即使不做掀天揭地、惊世骇俗的事，也必须拆洗乾坤，使光景一新。...

【名句】一人忧则天下乐 ① ，一人乐则天下忧。 【译文】君王一人有忧患意识则天下百姓快乐，君王一人享受快乐，则天下百姓忧愁。 注释 【注释】①一人:这里指君王。...

【名句】五刑不如一耻，百战不如一礼，万劝不如一悔。 【译文】用五刑使人免于犯罪，不如让他懂得羞耻;用百战使他屈服，不如教他以礼;万次劝勉，不如让他知道悔恨。...

【名句】在上者能使人忘其尊而亲之，可谓盛德也已。 【译文】在上位的人能让人忘记他所处的可尊敬的位置而亲近他，可以说是有盛德的人了。...

【名句】常将半夜萦千岁 ① ，只恐一朝便百年。 【译文】经常在半夜牵挂千年以后的事，恐怕过一个早晨就等于过一百年。 注释 【注释】①萦:缠绕,引申为牵挂。...

【名句】无事时埋藏着许多小人，多事时识破了许多君子。 【译文】天下无事时埋藏着许多小人，天下多事时识破了许多君子。...

【名句】当多事之秋，用无才之君子，不如用有才之小人。 【译文】在国家多事之秋，与其用无才之君子，不如用有才之小人。...

【名句】肩天下之任者全要个气，御天下之气者全要个理。 【译文】肩负天下重任的人，全要有个气概;驾御天下有气概的人，全要有个道理。...

【名句】养士用人，国家存亡第一紧要事，而今只当故事。 【译文】培养读书人，选用人才，是关系国家存亡的第一紧要的事，而现在却只当做例行公事来办。...

【名句】“公正”二字是撑持世界底，没了这二字，便塌了天。 【译文】“公正”这两个字是撑持世界的，没了这两个字，便塌了天。...

【名句】人皆知少之为忧，而不知多之为忧也。惟智者忧多。 【译文】人们只知道少了让人担忧，不知道多了也让人担忧。只有有智慧的人知道多了也让人担忧的道理。...