《乌衣巷》

.[唐].刘禹锡.

朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。

旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。

 

【注释】

①乌衣巷： 指唐朝金陵城 (今江苏南京市城南)中的一条街巷，是东晋大贵族王导、谢安家族的聚居地。

②朱雀桥：乌衣巷附近的一座桥，建于秦淮河之上，因近邻朱雀门而得名。

③旧时：过去，以前。

④王谢：指王导、谢安，均为东晋大贵族。

⑤寻常：普通。

 

 

【解题】

此诗与前首同时作，为《金陵五题》第二首。乌衣巷：在今南京市夫子庙秦淮河南。三国时是吴国戍卒军营所在地，军士都穿黑色衣服，故名。至东晋时，成为王(导)、谢(安)两大世家贵族的居住区。诗中前二句描写乌衣巷一带的荒凉冷落，后二句以燕子入百姓家筑巢的细节，反映贵族住宅已为普通百姓所居，突出显示变化之大。全诗用笔曲折委婉，构思巧妙深刻。

 

 

【赏析1】

 

 《金陵五题》之二。朱雀桥为金陵城中秦淮河上浮桥，东晋时建;乌衣巷位于秦淮河南，东吴时设兵营于此，军士皆著黑衣，因以名巷。前二句中两个地名空灵地唤起对昔日繁华的回忆，两个景物全景后二句是特写。乌衣巷又是东晋王导、谢安等贵族居住地，眼下尽为民宅，黄昏时分，只见双双燕子归窠，这个即景好句又包含许许多多的潜台词。句中通过“王谢堂”与“百姓家”对比，暗示的是老屋易主，——还有什么比老屋易主更能表现沧桑感触的呢?更何况是华堂深宅易为普通民居!

 

  鲁迅《故乡》开头写道：“从篷隙向外一望，苍黄的天底下远近横着几个萧索的荒村，没有一些活气。我的心禁不住悲凉起来了。阿!这不是我二十年来时时记得的故乡?我所记得的故乡全不如此。我的故乡好得多了。但要我记起他的美丽，说出他的佳处来，却又没有影像，没有言辞了。第二日清晨我到了我家的门口了。瓦楞上许多枯草的断茎当风抖着，正在说明这老屋难免易主的原因。”普通人家尚不免有这样的今昔盛衰之感，何况王谢那样的大家族!个人的一生尚且有这样的悲怆，何况历史的改朝换代!

 

  此诗的即小见大与前诗的背面烘托，是七绝创作的诀窍所在，刘禹锡是深得个中三昧的。

 

   这两诗对后世诗词影响极大，北宋大词人周邦彦名篇《西河·金陵怀古》云：“佳丽地，南朝盛事谁记?山围故国绕清江，髻鬟对起。怒涛寂寞打孤城，风樯遥度天际。 断崖树、犹倒倚，莫愁艇子曾系。空馀旧迹郁苍苍，雾沈半垒。夜深月过女墙来，伤心东望淮水。酒旗戏鼓甚处市?想依稀王谢邻里，燕子不知何世，向寻常巷陌人家相对，如说兴亡斜阳里。”全词即隐括此二诗及南朝乐府“莫愁在何处，住在石城西;艇子折两桨，催送莫愁来”而成，张炎谓清真最长处在善融化古人诗句，如自己出，此即著例。

 

 

【赏析2】

  这是一首怀古诗中的名篇。

 

  “朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜”，写朱雀桥边上花草丛丛野花盛开，乌衣巷口夕阳西下日薄西山。诗人用朱雀桥勾画乌衣巷的环境，既符合地理的真实，又能造成对仗的美感，还可以唤起有关历史的联想。一个“野”字，一个“斜”字又对环境进行了烘托，对气氛进行了渲染，整个画面显得败落而凄凉。

 

    接着，诗人又出人意料地把笔触转向了乌衣巷上正在就巢的飞燕。“旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家”，以前在贵族豪门堂前的燕子，如今飞进了普通老百姓的家中。诗人敏锐地抓住了飞燕这一小动物，暗示豪门贵族的衰败，寄寓了极深的感慨。

 

   整首诗构思巧妙，诗人的感慨藏而不露，寄寓在景物描写之中，读起来余味无穷。

 

 

【鉴赏要点】

[1]名句：“旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。”

[2]构思巧妙，语浅意深。

[3]寄情于景。