礼拜后的退场曲——1897年6月22日 [英国]吉卜林
我们自古闻名的祖先们的上帝， 我们辽阔战线的主， 在您尊严的手下托庇， 我们掌管着棕榈和松树—— ① 率......
佩上你的剑 [英国]布里吉斯
佩上你的剑吧，人呵，你就会有力量， 恢复你在尘世的欢乐吧，怀着美好希望。 过你的生活吧，浴着孕育一切的......
悲叹 [印度尼西亚]埃芬迪
1 我不是踩着簇簇鲜花 从生活中走向坟场 我无时不在受难中 深仇大恨填满我的胸膛 看人间血雨腥风，我暗自悲......
蒂波·尼哥罗 [印度尼西亚]凯里尔·安瓦尔
在这民族复兴的时期 您重新站立 敬仰和兴奋的火焰又燃遍大地 您率先披荆斩棘 无所畏惧。即令敌人百倍超过自......
畸形人 [印度]达斯
他说着，把晒黑的脸庞转向我， 他的嘴是一个黑洞， 高低不平的牙齿如钟乳石 在洞中闪光，他用右手抚摸着 我......
许愿的夜晚 [印度]波利坦
许愿的夜晚 夜晚是我的许愿的夜晚。 我是我的土地的声音 今晚是许愿的夜晚。 从每一片叶子的气息里送来我呼......
云之歌 [印度]尼拉腊
天空中响起了隆隆的声音， 不朽的歌，你使天空响彻雷鸣。 在涧水奔流的响声里， 在家庭里，在沙漠中，在海......
醒来吧，生活的黎明! [印度]伯勒萨德
醒来吧，生活的黎明! 大地上寒霜的眼泪， 已化作点点晶莹的露珠， 它们娇小的躯体在朝霞中生辉。 醒来吧，......
时间的鸟 [印度]奈都
时间的鸟呵，时间的鸟停在你结实累累的枝上你唱的都是什么歌曲呢?…… 唱的是生命的光荣和喜悦，深沉的忧苦......
吉檀迦利(节选) [印度]泰戈尔
一 你使我的生命得到升华，这在你看来是一种欢乐。这脆薄的杯儿，你不断地把它倒空，又不断地用新生命来充......
屋里的三四个人当中 [以色列]耶胡达·阿米哈伊
屋里的三四个人当中， 总有一个站在窗前。 被迫去观看那荆棘丛中的不义， 和群山上的火焰。 而出门时还完整......
两点之间只能通过一条直线(几何定理) [以色列]耶胡达·阿米哈伊
曾有一颗行星嫁给一颗恒星， 他们在洞房中谈起未来的战争。 我只知道我在课堂上之所学： 两点之间只能画一......
囚徒 [伊朗]法罗赫扎德
我要你，而我明知不可能， 我无法如愿地将你拥抱。 那澄净明亮的天空即是你， 我是鸟儿，囚禁在这牢笼一角......
凤凰 [伊朗]尼玛·尤什吉
凤凰，声音动听之鸟，世界的荣耀， 因凛冽的寒风吹刮而四处漂泊， 在动荡摇晃的树梢， 独自停歇。 在它周围......
怀念 [伊朗]德胡达
啊报晓的晨鸡，当罪恶的岁月 像这暗夜一样，永远逝去， 你的黎明时分振奋人心的啼啭， 驱散夜眠人昏沉的睡......
