包藏 ① 祸心 ② ,戒其奸慝 ③ 。 【注释】 ①包藏:隐藏在里面。②祸心:作恶的念头、打算。③奸慝:恶人;坏人。 【译文】 不露声色的把邪恶的念头包藏在心里,这种恶人是最要防备的。 【评说】 表面上显得亲密有加,心里却怀有害人恶意者——乃是最危险的人。这...

妇人长舌 ① ,实为厉阶 ② 。 【注释】 ①长舌:比喻爱搬弄是非。②厉阶:祸端。“厉”即祸害;“阶”即阶梯。 【译文】 喜欢搬弄口舌是非的妇人,确实是引出祸患的根由。 【评说】 病从口入,祸从口出,积口德对于自己和别人都是很重要的事情。可是一些人总是爱充...

义士 ① 丹心 ② ,期于报国。 【注释】 ①义士:有正义感的人,行为正当的或公正的人。②丹心:赤诚的心。 【译文】 忠诚义士怀着一颗赤诚的心,希望能够报效自己的祖国。 【评说】 在历史上和当代,中华民族涌现出了许许多多忠心报国的英雄,他们的崇高精神气贯山...

胁肩 ① 无非媚态 ② ,谄笑 ③ 何异奴颜 ④ 。 【注释】 ①胁肩:收缩肩膀。②媚态:谄媚的样子。③谄笑:强装笑脸以讨好人。④奴颜:奴才的脸,满面谄媚相。 【译文】 耸起肩膀只不过是用卑贱的态度奉承他人,假装笑脸去讨好他人与奴才又有什么不一样? 【评说】 人...

待人以诚,恍若 ① 推心置腹。 【注释】 ①恍若:好像,仿佛。 【译文】 对待别人诚心诚意,就好像拿出自己的心来放到别人的腹内一样。 【评说】 为人处世,以诚相待,这条原则任何时候都不会过时。精诚所至,金石为开,怀着一颗赤诚的心,终归能获得别人的信任。古人...

唇亡 ① 齿寒,相依表里。 【注释】 ①亡:古同“无”,没有。 【译文】 嘴唇没有了,牙齿就会感到寒冷,唇齿互相依存。 【评说】 这是比喻彼此利害相关,一方有了损害,另一方也会受牵连。做任何事情都要懂得唇齿相依的道理。一件事物往往与另一件事物密切相关,双方...

可羡者小心翼翼 ① ,可鄙者谗口嚣嚣 ② 。 【注释】 ①小心翼翼:举动十分谨慎,丝毫不敢疏忽。②谗(chán)口嚣嚣:众口谗毁的样子。“谗”指说别人的坏话,“嚣”即喧哗,声音响而闹哄。 【译文】 令人钦羡的是举止小心谨慎,令人鄙视的是随意诋毁别人。 【评说】...

生平可对人言,温公 ① 自信之语。 【注释】 ①温公:即司马光,是北宋的政治家、文学家、史学家。 【译文】 司马光自信光明正大,生平所做的事都可以对人说。 【评说】 做人要胸怀坦荡,光明磊落。身正不怕影子斜,不要试图弄虚作假。哪怕犯了错误,也别文过饰非,因...

曲突徙薪 ① 无恩泽 ② ,不念堤防 ③ 之预;焦头烂额为上客,徒知 ④ 拯救之劳。 【注释】 ①曲突徙(xǐ)薪:“曲”即弯;“突”指烟囱;“徙”即迁移;“薪”即柴草。把烟囱弄弯(指改造烟囱),把柴火移远一些。比喻事先采取措施,防止危险发生。②恩泽:恩惠赏赐。“...

欲逞 ① 所长,不觉心烦技痒 ② ;绝 ③ 无所好,等于槁木死灰 ④ 。 【注释】 ①逞:炫耀。②心烦技痒:“烦”即烦躁;“技痒”指想表现其技艺以显示于人。此处形容人擅长及爱好某种技艺,一遇机会就急于表现的情态。③绝:完全;一定。④槁(gǎo)木死灰: 槁,枯干。枯...

众怒难犯 ① ,专欲 ② 难成。 【注释】 ①犯:触犯、冒犯。②专欲:个人欲望。 【译文】 众人都愤怒的事情不可触犯,一个人单凭个人意愿,事情难以办成。 【评说】 民意大如天。注重民意、想人民之所想、急群众之所急,是各级政府和每位领导者的职责。可是偏偏总有...

兼 ① 听则明,偏 ② 听则暗 ③ 。 【注释】 ①兼:同时涉及几方面的情况。②偏:不全面。③暗:愚昧,不明白。 【译文】 同时听取各方面的意见,就能正确、明白地认识事物;只相信单方面的话,就会糊涂、愚昧。 【评说】 对于领导者来说,偏听偏信有时候比无知更为可...

才力不及 ① ,如以寸胶理黄河。 【注释】 ①不及:不能达到。 【译文】 才力不足,像取一寸胶泥去治理黄河那样不能胜任。 【评说】 认识自己,与认识世界一样重要。知己知彼,方能百战不殆。做事情之前理性地分析自己,给自己一个准确的定位,给自己确立一个适当的...

酒色 ① 是酖 ② ,如以双斧伐孤树。 【注释】 ①酒色:美酒和女色。②酖(zhèn):“鸩”(一种鸟)的异体字,传说将“鸩”的羽毛放在酒中,酒可以毒死人。 【译文】 贪恋酒色必然被毒害,这好比拿着两把利斧砍一棵树。 【评说】 “喝酒喝坏了胃,养情人丢了命”的事情...

乘 ① 患 ② 相攻,甚 ③ 于落井下石。 【注释】 ①乘:乘机。 ②患:灾难。③甚:超过。 【译文】 别人有灾难不仅不救,反而乘机攻击的行为,超过落井下石。 【评说】 出了车祸,不去救人,而去哄抢货主的东西。这样无德无法的事,就发生在我们身边啊!在当今的社会,有...

小过必察 ① ,比之吹毛求疵 ② 。 【注释】 ①察:查看、追究。②吹毛求疵:“求”即寻找,查找;“疵”即缺点,小毛...

智欲圆 ① 而行欲方 ② ,胆欲大而心欲...

死不可生,刑不可赎 ① ,上之人 ② 自当原 ③ 情定罪。 【注释】 ①赎:用财物换回人或抵押品。②上之人:当官的人。③原:推究,即审问查究。 【译文】 人已死去不可再生,刑已用过不可再赎,所以当官的人应经过审问查究,根据实际情况来定罪判刑。 【评说】 掌握生...

须知画地可立狱 ① 。 【注释】 ①狱:监狱、牢房。 【译文】 须知在地上画一圆圈,便可成为牢狱。 【评说】 相传上古民风淳朴,人们严于自律,道德高尚,刑罚中较少使用酷刑。对于犯法的人,往往就在地上画个圈把他限制住以示惩罚,如同后代的牢狱。这昭示我们,在社...

何曾 ① 一食费万钱,奢侈过甚。 【注释】 ①何曾:西晋大臣。②万钱:即黄金一斤,形容钱多。 【译文】 何曾一顿饭花费万钱,实在是过分奢侈。 【评说】 一掷千金,“显摆”、“斗富”,不仅庸俗可笑,并且奢侈浪费。而奢侈浪费不只是在挥霍自己的财富,并且也是在空...