相逢好似初相识,到老终无怨恨心。 【译文】 如果人与人之间每次会面都能像初次见面那样讲究礼节,互相尊重,那么结交到死也不会有怨恨。 【评说】 这里是从讲究礼节的角度说的,我们还可以从另一个角度看问题。初识的两人,因为陌生、不了解,所以总会自觉或不自觉...

酒逢知己饮,诗向会 ① 人吟 ② 。相识满天下,知心能几人。 【注释】 ①会:理解,领悟,懂。②吟:唱,声调抑扬地念。 【译文】 喝酒要与知己的人一起喝,诗要向懂得的人去唱。认识的人很多,可彼此知心的到底有几个呢? 【评说】 酒逢知己千杯少,话不投机半句多。和...

知己知彼,将心比 ① 心。 【注释】 ①比:比照、衡量。 【译文】 知道自己了解别人,拿自己的心去衡量别人的心。 【评说】 在人际关系方面,我们的先哲早就昭示了这样的处世哲理:人应该通过自己的“心”去理解别人的“心”,这样可以使自己更善于感受日常生活中所...

观今宜 ① 鉴古,无古不成今。 【注释】 ①宜:应该。 【译文】 观察今天的事情,应该借鉴过去的历史,如果没有过去,那么就没有今天。 【评说】 要注意借鉴历史的经验,掌握事物发展的规律。因为社会的发展总是有规律的,只有掌握了这种规律,才能立足今天,赢得未来...

昔时贤 ① 文,诲汝谆谆,集韵增文,多见多闻。 【注释】 ①贤:好。 【译文】 前人流传下来的好文字,是对你殷切的教诲,我把它收集起来,编成押韵的文句,取名叫《增广贤文》,用来帮助人们增加见闻。 【评说】 古训、名句和格言,是中华民族几千年人民生活经验的结晶...

歇事 ① 难奋,玩民难振 ② 。 【注释】 ①歇事:指半途而废的事情,“歇”即停止,停息。②振:奋起,兴起。 【译文】 做事半途而废难以鼓起劲来;懒惰、不认真之人难以振作精神。 【评说】 一件事情的完成,大多数时候是需要一鼓作气的。当然,有些大事需要分阶段完...

回顾莫辞频 ① ,前人怕后人。 【注释】 ①辞频:推托嫌多。 【译文】 回顾前人的经验教训不要嫌频繁,前人害怕后人笑。 【评说】 要经常回顾和借鉴前代的经验教训,免得让后人耻笑。欧阳修晚年,每天把生平所写的文字,加以修改,费心费力。他的夫人叫他不要修改了,...

莫道君行早,更有早行人。 【译文】 不要说他来得早,有人比他更早。 【评说】 俗话说:先下手为强。凡是需要做的事,就应该早动手、早打算,宜早不宜迟。否则,在你认为还早的时候,说不定别人已经走在前面了。“时间就是效率,时间就是金钱”, 在深圳特区创业时期最...

近水楼台先得月,向阳花木早逢春。 【译文】 在靠近水边的楼台上,能先看到月亮的倒影,朝向太阳的花木,总是最先得到春天的温暖。 【评说】 说明因地处近便而容易得到某种机会,同时揭示了一个朴素的哲理:当事物发生变化时,最先波及的是离它最近之物。而成语“近...

谁人背后无人说,哪个人前不说人。 【译文】 什么人背后没有人说,又有谁在别人面前不去议论人呢? 【评说】 “当面不说,背后乱说”大有人在,此风盛行是我们无法阻止的。既然如此,又何必在意别人在背后对我们的各种议论呢?对这些议论,我们作出的回答是:“走自己...

客来主不顾,应恐是痴人。 【注释】 主人见客人来了不去打招呼,恐怕这只能是个傻子。 【评说】 这条贤文直截了当地指责了不懂礼貌、不热情待客的“痴人”。现实生活中,这样的“痴人”并不少见。中国自古是礼仪之邦,中国人历来讲究待人接物的礼节,讲究盛情待客...

在家不会迎宾客,出外方知少主人。 【译文】 在家的时候,如果不知道如何接待宾客,那么外出的时候,才会知道你去的地方也缺少主人的热情。 【评说】 “礼尚往来”是社交中的基本原则,也是人之常情。宾客来你家的时候,你不能礼貌、热情地接待,缺乏那种“有朋自远...

饶 ① 人不是痴汉 ② ,痴汉不会饶人。 【注释】 ①饶:宽...

两人一般心,无钱堪 ① 买金,一人一般心,有钱难买针。 【注释】 ①堪:能够、可以。 【译文】 如果两个人一条心,就算没有钱也可以买到金子,如果一人一条心,就算有钱也难买到一根针。 【评说】 这句话主要是说明夫妻两人应该同心同德,互相信任,精诚团结。两个人...

路遥知马力,日久见人心。 【译文】 通过行走遥远的路程,才能够知道马的力气的大小;经历的事情多了,时间长了,才能够识别人心的善恶。 【评说】 一个人是表里如一,还是口是心非,往往在短时间内是很难定论的;判断一个人心地的善恶好歹,也只有通过长期的观察才能...

画虎画皮难画骨,知人知面不知心。 【译文】 画老虎,是画老虎皮容易而画老虎的骨头难;了解人、认识人的面相容易而了解人的内心难。 【评说】 认识一个人容易,了解一个人的内心和思想却很困难。但是人之心迹,必然要表现于其言行举止之中,只要你用心,就能由此得...

有意栽花花不发,无心插柳柳成阴。 【译文】 用尽心思去栽的花没有开,而没有用心思去插的柳树却成活了,连成一片片的树阴。 【评说】 这里是比喻想办的事情却没达到目的,没想到会办成的事却成了。现实中,大凡有些人生阅历的人或多或少都会有这样的体会:不管什么...

渴时一滴如甘 ① 露,醉后添杯不如无。 【注释】 ①甘:甜。 【译文】 给口渴的人送一滴水就像送去甘露一样,给喝醉酒的人的杯子里再添酒还不如什么都不给。 【评说】 给人帮助,应当是一种“及时雨”式的帮助,而不应当是“添乱”式的帮助。譬如,哪怕你是出于好客...

求人须求大丈夫,济 ① 人须济急时无。 【注释】 ①济:救济。 【译文】 向人求助要去求敢作敢当的人,接济人要接济那些急时没有办法的人。 【评说】 “求人”应该找真正愿意帮助别人的人,人活在世,都难免有求人的时候,但是求人也要有讲究,必须去求正直善良、敢...

力微 ① 休负重,言轻莫劝 ② 人。 【注释】 ①微:微...