远水难救近火,远亲不如近邻。 【译文】 远处的水救不了身边的火,再好的遥远的亲戚也不如近处的邻居能够帮助。 【评说】 当火灾来临时,远处虽然有水,等搬来时火势可能已燃得更凶了,而近处的水取来后可以随时将火扑灭。这就好比遇有急难,远道的亲戚就不如近旁的...

来说是非者,便是是非人。 【译文】 到你面前来说别人是非的人,通常就是给人惹是非的人。 【评说】 说别人是非的人,本身就是一个“是非人”。我们在现实生活中可以看到,凡是四处传播是非的人,一定是善于挑拨是非的人。这种人德行差,唯恐天下不乱,四处窥测打听,...

宁可人负我,切莫我负人。 【译文】 宁可别人对不起我,不可我对不起别人。 【评说】 “宁可人负我,切莫我负人”是一种克己利人的高尚品德。忠厚善良在自己的利益与别人的产生冲突、有了矛盾的时候,采取的办法是舍利取义,宁愿自己吃点亏,也不伤害别人。当然,这...

防意 ① 如城。 【注释】 ①意:心思,指私欲。 【译文】 防止不健康的东西侵入头脑,就如同守城防敌一般。 【评说】 这里是形容严格遏止私心杂念,像守城防敌一样,保持高度警惕之心。千里之堤,毁于蚁穴。现实生活中,有几个腐败官员不是在贪欲的驱使下,从最初的几...

守口 ① 如瓶。 【注释】 ①守口:紧闭着嘴不讲话。 【译文】 闭口不谈,像瓶口塞紧了一般。 【评说】 形容说话谨慎,严守秘密。生活中,每个人都有些不方便被别人知道或者传扬的秘密,也就是所谓“隐私”。如果我们知道了别人的隐私,应当做到像保守自己的秘密一样...

一年之计 ① 在于春,一日之计在于寅 ② 。 【注释】 ①计:谋划,打算。②寅:寅时,泛指早晨。旧式计时法的一个时刻,凌晨三点到五点。 【译文】 一年的谋划要在春天安排,一天的谋划要在早晨安排。 【评说】 这条贤文告诉我们:要在一年(或一天)开始的时候,为全年(...

自恨 ① 枝无叶,莫怨太阳偏。 【注释】 ①恨:遗憾、不满意。 【译文】 树木的枝叶少只能对自己不满意,而不要埋怨太阳偏向(没有晒到你)。 【评说】 凡事不要强调客观环境的影响,而要善于从自己身上找原因。“路是自己走出来的”,如果自己的境况不好,千万不可埋...

宁可正而不足,不可邪而有余。 【译文】 宁肯正派做人,衣食不足;也不要邪恶奸诈,富贵有余。 【评说】 品德高尚的人宁可坚守正直之道,哪怕自己的需求得不到满足,也不搞歪门邪道;品质恶劣的人则不择手段地追求更多的利益,通过种种不道德的行为去达到自己的目的。...

是非终日 ① 有,不听自然无。 【注释】 ①终日:从早到晚,整天。 【译文】 是非整天都会有,不去听自然也就消失了。 【评说】 既然我们无法管住别人的嘴,那么就管住自己的耳朵不去听是非吧!有这样一个故事:爷孙俩买了一头驴,爷爷让孙子骑着走时,有人议论孙子不...

痴人 ① 畏妇,贤女敬夫。 【注释】 ①痴人:愚笨之人。 【译文】 愚笨的男人才会害怕妻子,贤惠的女人会尊敬自己的丈夫。 【评说】 能让丈夫在家觉得有尊严、受尊重的妻子,才是最具智慧的女人。有的为妻者不懂得这个道理,对丈夫没有尊重,在家里颐指气使,只觉得...

水至清则无鱼,人至察则无徒。 【注释】 ①察:明察,指过于聪明,看事情看得很透、很精细。②徒:同类,伙伴,朋友。 【译文】 水太清就不会有鱼生长,人太精明就不会有朋友。 【评说】 有言道:“糊涂人聪明一世”,说的就是这个道理。人不能太聪明,如果什么事都看得...

百年成之不足,一旦败之有余。 【译文】 成就一件事情,经过一百年的努力也还不够,但是毁坏一件事情,顷刻的时间都绰绰有余。 【评说】 说明了成事之难,败事之速。成功不是靠一朝一夕的突击就可以获得的,它需要我们实实在在地、长期地付出不懈的努力。成功在于积...

城门失火,殃 ① 及池鱼。 【注释】 ①殃:灾祸。 【译文】 城门失火,大家都到护城河取水救火,水取完了,鱼也死了。 【评说】 世界上的事物,是相互联系、相互依存的。事物不仅是发展的、运动的,而且永远处于普遍联系之中。表面看起来城门失火与护城河中的鱼是没...

救人一命,胜造七级 ① 浮屠 ② 。 【注释】 ①七级:七层。②浮屠:佛塔。 【译文】 救人一条命,胜过建造一座七层的佛塔。 【评说】 这话是佛说的,意在鼓励人们去做好事,在需要的时候奋不顾身地去援救面临死亡威胁的人。可是眼下,人们不大愿意或者说是不大敢做...

人不通今古,马牛如襟裾 ① 。 【注释】 ①襟、裾:泛指人的衣服。 【译文】 人如果不通晓古今,就如马、牛穿着人的衣服。 【评说】 人如果不读书,不懂礼义,没有知识,与牛马穿上衣服没有两样。而人是高级动物,与一般的动物有区别,本质的区别就在于人是有精神追求...

听君一席话,胜读 ① 十年书。 【注释】 ①胜:超过。 【译文】 与你谈了一次话,超过读了十年书。 【评说】 这是比喻与对方交谈的时间虽然很短,但是受益很大。这句话,据说是古代一位状元写给一位屠夫的。因为当初状元在赶考途中与屠夫邂逅,屠夫的一席话后来在考...

养子不教如养驴,养女不教如养猪。 【译文】 养儿子不教育就像养了一头蠢驴,养女儿不教育就像养了一头猪。 【评说】 教育子女是为人父母的天职,如果只生养孩子而不担当教育子女的重任,那就是极端不负责任——对孩子不负责,对社会不负责,对自己也不负责。所以告...

宁向直 ① 中取,不可曲中求。 【注释】 ①直:正直,合理。 【译文】 宁可正当地去争取,也不可委屈地谋求。 【评说】 做人要正直,有骨气,决不受利益的驱使而丧失人格,这是做人的原则。在任何时候,不管对于什么样的利益,都必须取之有道。要学习东晋时的陶渊明“...

好事不出门,恶事传千里。 【译文】 好事不容易传出门去,而坏事很快便传到了千里之外。 【评说】 比喻好事往往不为人所知道,而坏事却传播得非常迅速。究其原因,可能是因为人们往往不大注意好人好事,而更多的是恼恨坏人坏事。人们认为做好事是应该的、可以不说...

妒 ① 财莫妒食,怨生莫怨死。 【注释】 ①妒:妒忌,因别人比自己强而怨恨。 【译文】 可以妒忌别人的钱财,不能妒忌别人的食物;可以埋怨活着的人,但是不能埋怨已经死了的人。 【评说】 老百姓可以不发财,但是不能没有吃的。“民以食为天”,说明“食”的重要性,...