淳于髡 ① 曰:“男女授受 ② 不亲,礼与?” 孟子曰:“礼也。” 曰:“嫂溺则援之以手乎?” 曰:“嫂溺不援,是豺狼也。男女授受不亲,礼也;嫂溺援之以手者,权 ③ 也。” 曰:“今天下溺矣,夫子之不援,何也?” 曰:“天下溺,援之以道 ④ ;嫂溺,援之以手。子欲手援天下...

戴盈之 ① 曰:“什一 ② ,去关市之征,今兹 ③ 未能。请轻之,以待来年,然后已,何如?” 孟子曰:“今有人日攘 ④ 其邻之鸡者,或告之曰:‘是非君子之道。’曰:‘请损之,月攘一鸡,以待来年,然后已。’如知其非义,斯速已矣,何待来年?”(《孟子·滕文公下》) 注释 ①...

柳下惠 ① ,不羞污君,不卑小官。进不隐贤,必以其道。遗佚 ② 而不怨,厄穷 ③ 而不悯。故曰:“尔为尔,我为我,虽袒裼裸裎 ④ 于我侧,尔焉能浼 ⑤ 我哉?”故由由然与之偕而不自失焉,援而止之而止。援而止之而止者,是亦不屑去已。(《孟子·公孙丑上》) 注释 ①柳...

齐饥。陈臻曰:“国人皆以夫子将复为发棠 ① ,殆不可复。” 孟子曰:“是为冯妇 ② 也。晋人有冯妇者,善搏虎,卒为善士。则之野,有众逐虎。虎负嵎 ③ ,莫之敢撄 ④ 。望见冯妇,趋而迎之。冯妇攘臂 ⑤ 下车。众皆悦之,其为士者笑之。”(《孟子·尽心下》) 注释 ①...

孟子谓高子 ① 曰:“山径之蹊闲 ② ,介然用之而成路。为闲不用,则茅塞之矣。今茅塞子之心矣。”(《孟子·尽心下》) 注释 ①高子:齐国人,孟子的学生。②山径之蹊闲:山间的小道。径,山路;蹊,人走出的小路。 【译文】 山坡的小路只一点点宽,经常去走它便成了一条...

【诗句】戍客望边邑，思归多苦颜。高楼当此夜，叹息未应闲。 【出处】唐李白《关山月》 【译注】戍守的士卒眼望着边城，那盼望归家的面容多么凄苦悲哀!当此月明之夜，家中高楼上的妻子啊，哀愁叹息，大概也没停歇。 【全诗】 《 关山月 》 .[唐].李白. 明月...

【诗句】汉下白登道，胡窥青海湾。由来征战地，不见有人还。 【出处】唐李白《关山月》 【译注】汉军征战兵下白登，胡人窥望于青海边塞。由古及今的边疆征战之地，从不见有人回来。 【全诗】 《 关山月 》 .[唐].李白. 明月出天山，苍茫云海间。 长风几万里...

【诗句】明月出天山，苍茫云海间。 【出处】唐李白《关山月》 【译注】一轮明月从天山上升起，悬 浮在苍茫无际的云海间。天山：指今甘 肃省西北的祁连山。 【用法例释】用以形容明月出山，云 烟茫茫的景色。[例]一轮皓月，挂在西 边的天上。远处的祁连雪峰，...

【诗句】春风不相识，何事入罗帏。 【出处】唐李白《春思》 【译注】 罗帷，丝织的帐子。这是思妇在向春风发问： 我 与你春风素不相识，你为何要进入我的闺房?表现她忠于所 爱，坚贞不二的高尚情操。 【鉴赏】 原诗中的燕： 古时燕国地方，今河北、辽宁一带...

【诗句】当君怀归日，是妾断肠时。 【出处】唐李白《春思》 【译注】 想你，念你，可是你一点也不知道; 当你想起应该要回家的时候，只怕那已是我肝肠寸断的时候了。思念他，他却迟迟不归; 这两句诗深入刻画出一种既怨恨又无奈的心境。 【全诗】 《 春思 》 ....

【诗句】燕草如碧丝，秦桑低绿枝。 【出处】唐李白《春思》 【译注】燕地草绿如丝的时候，秦地已是桑叶繁 茂，枝条低垂了。以思妇所见的眼前之景和她联想燕地的春色，并用双 关手法来烘托气氛，表现思妇对丈夫的悬念以及他们之间的心心相...

【诗句】醉月频中圣，迷花不事君。高山安可仰，徒此揖清芬。 【出处】唐李白《 赠孟浩然 》 【译注1】醉月频中圣，迷花不事君。：在皓月当空的夜晚，他常常频频饮酒以 至沉醉，每每迷恋繁花以至流连忘返。中圣与 事君 构成对照， 体现了孟浩然屏弃仕途，不为...

【诗句】吾爱孟夫子，风流天下闻。红颜弃轩冕，白首卧松云。 【出处】唐李白《 赠孟浩然 》 【译注1】孟夫子：指孟浩然，用夫子称之，表敬仰。风流：指孟夫子潇洒 清远的人品和超凡不俗的才气。 此联的意思是：我爱孟浩然，爱他闻名天下的潇洒清远的 人品和...

【诗句】渡远荆门外，来从楚国游。 【出处】唐李白《 渡荆门送别 》 【译注】我从远处渡过了荆门山，来到楚国境内漫游。 【全诗】 《渡荆门送别》 .[唐].李白. 渡远荆门外， 来从楚国游。 山随平野尽，江入大荒流。 月下飞天镜， 云生结海楼。 仍怜故乡水，...

【诗句】仍怜故乡水，万里送行舟。 【出处】唐李白《渡荆门送别》 【译注】故乡的水养育了诗人，如今又送他乘舟 远行，怎能不更爱故乡水，怎能不更生依恋情! 诗人从对面写来，不写 人离水，而写水送人，越发流露出他对故乡的一往情深，真是别开生面 的送别诗...

【诗句】月下飞天镜， 云生结海楼。 【出处】唐李白《渡荆门送别》 【译注】飞天镜： 天上飞来的镜子。云 生： 海上云霞的变幻。其意是月映 江心，似乎是一面镜子从天上飞下， 云霞在空中的变幻，仿佛出现了海 市蜃楼般的奇景。 【鉴赏】夜晚俯视月亮在长江...

【诗句】山随平野尽，江入大荒流。 【出处】唐李白《渡荆门送别》 【译注】山峦随着平原郊野的伸展 而渐渐消失，江水滔滔，流入广阔的原 野。大荒：辽阔的原野。 【用法例释】用以形容山峦低缓或 逐渐消失，代之以宽广的平野，江水在 平原上壮阔奔流。[例]船...

【诗句】总为浮云能蔽日 长安不见使人愁 【出处】唐李白《登金陵凤凰台》 【译注】总是因为浮云能遮蔽太阳， 看不见京城长安使人发愁。 【鉴赏1】 凤凰台： 在今南京城内西南隅。据说，南朝宋代元嘉十六年，有三彩色鸟集于山间，时人谓之凤凰。因起台于该处...

【诗句】三山半落青天外 二水中分白鹭洲 【出处】唐李白《登金陵凤凰台》 【释义】三山：山名，在今南京市西南长江边，三峰并列，南北相连，故 名三山。二水：指秦淮河横贯金陵城，由金陵城西流入长江，白鹭洲 横截其间，形成二水。 此联的意思是：三山因被...

【诗句】吴宫花草埋幽径 晋代衣冠成古丘 【出处】唐李白《登金陵凤凰台》 【释义1】吴国王宫已成废墟，丛丛花草掩没 了幽静的小道，东晋文武个个骨朽，留 下来的只有堆堆坟丘。这是两句吊古的 名句，现用来说明封建旧王朝被历史埋 葬，永远成为历史陈迹的情...