围炉夜话·清王永彬 - “对己要严·对人要宽” 【原文】 求个良心管我，留些余地处人。 【译文】 希求自己有一颗良善的心，使自己时时不违背它。为别人留一些退路，让别人也有容身之处。...

围炉夜话·清王永彬 - “一言可招大祸·一行可玷终身” 【原文】 一言足以招大祸，故古人守口如瓶，惟恐其覆坠也;一行足以玷终身，敌古人饬躬若璧，惟恐有瑕症也。 【译文】 一句话就可以招来大祸，所以古人言谈十分谨慎，不敢胡乱讲话，以免招来杀身毁家的...

围炉夜话·清王永彬 - “处横逆而不较·守贫穷而坐弦” 【原文】 颜子之不较，孟子之自反，是贤人处横逆之方;子贡之无谄，原思之坐弦，是贤人守贫穷之法。 【译文】 遇到有人冒犯时，颜渊不与人计较，孟子则自我反省，这是君子在遇人蛮横不讲理时的自处之道...

围炉夜话·清王永彬 - “白云山岳皆文章·黄花松柏乃吾师” 【原文】 观朱霞，悟其明丽;观白云，悟其卷舒;观山岳，悟其灵奇;观河海，悟其浩瀚，则俯仰间皆文章也。对绿竹得其虚心;对黄华得其晚节;对松柏得其本性;对芝兰得其幽芳，则游览处皆师友也。 【译文...

围炉夜话·清王永彬 - “行善人乐我亦乐·奸谋使坏徒自坏” 【原文】 行善济人，人遂行以安全，即在我亦为快意;逞奸谋事，事难必其稳事，可惜他徒自坏心。 【译文】 做好事帮助他人，他人因此而得到安逸保全，自己也会感到十分愉快。使用奸计，费尽心力去图...

围炉夜话·清王永彬 - “以人为镜吉凶可鉴·小河不察亦可复舟” 【原文】 不镜于水，而镜于人，则吉凶可鉴也;不蹶于山，而蹶于垤，则细微宜防也。 【译文】 如果不以水为镜，而以人为镜来反照自己，那么，许多事情的吉凶祸福便可以明白了。在高山上不易跌倒...

围炉夜话·清王永彬 - “谨守规模无大错·但足衣食是小康” 【原文】 凡事谨守规模，必不大错;一生但足衣食，便称小康。 【译文】 凡事只要谨慎地守着一定的规则与模式，必不至于出什么大的差错。一辈子只要衣食无忧，家境便可算是自给自足了。...

围炉夜话·清王永彬 - “休争闲气·处事良方” 【原文】 十分不耐烦，乃为人大病;一味学吃亏，是处事良方。 【译文】 对人对事不能忍受麻烦，是一个人最大的缺点。对任何事情都能抱着可吃亏的态度，便是处理事情最好的方法。...

围炉夜话·清王永彬 - “读书自有乐·为善不邀名” 【原文】 习读书之业，便当知读书之乐;存为善之心，不必邀为善之名。 【译文】 把读书当做是终生事业的人，就该懂得由读书中得到乐趣。抱着做善事这种心的人，不必要求得“善人”的名声。...

围炉夜话·清王永彬 - “知昨日之非·取世人之长” 【原文】 知往日所行之非，则学日进矣;见世人可取者多，则德日进矣。 【译文】 知道自己过去有做得不对的地方，那么学问就能日渐充实。看到他人可学习的地方很多，自己的道德首先也必定能逐日增进。...

围炉夜话·清王永彬 - “敬人者人恒敬之·靠他人莫若靠己” 【原文】 敬他人，即是敬自己;靠自己，胜于靠他人。 【译文】 敬重他人，便是敬重自己;依靠他人，倒不如靠自己去努力。...

围炉夜话·清王永彬 - “学长者待人之道·识君子修己之功” 【原文】 见人善行，多方赞成;见人过举，多方提醒，此长者待人之道也。闻人誉言，加意奋勉;闻人谤语，加意警惕，此君子修己之功也。 【译文】 见到他人有良善的行为，多多地支持赞扬他;见到他人有...

围炉夜话·清王永彬 - “奢侈悭否俱可败家·庸愚精明都能覆事” 【原文】 奢侈足以败家，悭吝亦足以败家。奢侈之败家，犹出常情;而悭吝之败家，必遭奇祸。庸愚足以覆事，精明亦足以覆事。庸愚之覆事，犹为小咎;而精明之覆事，必见大凶。 【译文】 浪费足以使...

围炉夜话·清王永彬 - “安分守成·不入下流” 【原文】 种田，改习尘市生涯，定为败路;读书人，干与衙门词讼，便入下流。 【译文】 种田的人，改学做生意，一定会失败;读书人，若是成了专门替人打官司的人，品格便日趋不好。...

围炉夜话·清王永彬 - “物质享受要知足·德业追求无止境” 【原文】 常思某人境界不及我，某人命运不及我，则可以自足矣;常思某人德业胜于我，某人学问胜于我，则可以自惭矣。 【译文】 常想到有些人的境遇还不如自己，有些人的命运也比自己差，便可以知足...

围炉夜话·清王永彬 - “贵效法公子荆·忠臣义士舍财命” 【原文】 读论语公子荆一章，富者可以为法;读论语齐景公一章，贫者可以自兴。舍不得钱，不能为义士;舍不得命，不能为忠臣。 【译文】 读 - “论语·子路篇”公子荆那章，可以让富有的人效法;读有关季...

围炉夜话·清王永彬 - “富贵必要谦恭·衣禄务须俭致” 【原文】 富贵易生祸端，必忠厚谦恭，才无大患;衣禄原有定数，必节俭简省，乃可久延。 【译文】 财富与显贵，都容易招来祸害，一定要忠实宽厚地待人，谦虚恭敬地自处，才不会发生灾祸。一个人一生的福...

围炉夜话·清王永彬 - “做善有善报·做恶有恶报” 【原文】 作善降祥，不善降殃，可见尘世之间，已分天堂地狱;人同此心，心同此理，可知庸愚之辈，不隔圣域贤关。 【译文】 做好事得到好报，做恶事得到恶报，由此可见，不必等到来世，在人间便能见到天堂与...

围炉夜话·清王永彬 - “要心平气和处世·勿设计机巧害人” 【原文】 和平处理，勿矫俗以为高;正直居心，勿设机以为智。 【译文】 为人处世要心平气和，不要故意违背习俗，自鸣清高;平日存心要公正刚直，不要设计机巧，自认为聪明。...

围炉夜话·清王永彬 - “君子以名教为乐·圣人以悲悯为心” 【原文】 君子以名教为乐，岂如嵇阮之逾闲;圣人以悲悯为心，不取沮溺之忘世。 【译文】 读书人应该以钻研圣人之教为乐事，怎能像嵇康、阮籍等人，逾越规范，恣意放荡?圣人抱着悲天悯人之胸怀，关心...