蒙古族萨满教所信奉的偶像之一。是保护神的象征模型。在古代,翁衮是用毡子、丝绸和木头制作的家庭保护神像。《多桑蒙古史》载: “以木或毡制偶像,其名曰ongon (即翁衮),悬于帐壁,对之礼拜。食时先以食献,以肉或乳抹其口”。现在,在大部分东蒙古萨满、特别是科尔沁萨满中,青铜雕制的翁衮像很普遍。翁衮保护神灵,也保护恶魔,而萨满巫师的灵魂也被看作一种新的翁衮。对人民行过大善的人为善翁衮,恶人成为恶翁衮。