(二)弱喻

2023-07-31 可可诗词网-修辞艺术 https://www.kekeshici.com

        两个事物构成比喻关 系时,本体不及喻体的比喻。常用的比 喻词有 “不如”、“不及”等。
        149.小媳妇正端着锅饭澄米汤,二妞 给了她一脚。她一锅饭出了手。“米饭”! 不是丈夫回来,谁敢出主意吃“饭”!她 的命好像随着饭锅一同出去了。米汤没 有澄干,稀饭似的白饭推在地上。她拼 命用手去捧,滚烫,顾不得手,她自己 还不如那锅饭值钱呢。老舍 《柳家大 院》)
        评析 弱喻是通过在相似点上本体与 喻体的反差来强调和突出语意的。“一 锅饭”不值钱,人不如饭,人更不值钱, 家境的艰辛,小媳妇的悲惨命运被刻画 得栩栩如生。
        150. 你可曾看见过月亮从乌云里露 出半个脸儿的情景?我仿佛在黄昏的花 园里看见过——一朵掩藏在叶底的娇 媚的白玫瑰,然而不及月的娇洁; 又仿 佛在古画里看见过——一个用团扇遮 面的含羞的少女,可是不及月的潇洒; 那么超然地、悠然地,在银河里凌波微 步。(钟梅音《乡居闲情》)
        评析 这是一种特殊的弱喻,被弱化的 是喻体“娇媚的白玫瑰”和“含羞的少 女”,而强化和突出的是本体“月亮”。由 于喻体和本体颠倒了次序,因而随之颠 倒了被弱化的对象,从而表现出了 “月”的皎洁和潇洒,超然和悠然。并抒 发了一种闲适、恬静的情致。此例可视 为倒喻和弱喻的结合形式。
        151.她做丫头的时候,主人当她是一 件东西,主人当她是没有灵性的东西, 比猫都不如,然而荷花自己知道自己是 有灵性的。(茅盾 《残冬》)
        评析 这是较喻中的弱喻,“主人”心目 中的 “荷花”,不如 “猫狗”,是 “没有 灵性的东西”。这个弱喻,形象而深刻地 揭露了主仆之间那种极不平等的关系, 并且谴责了这种不公正的社会现象,也 表现了对“荷花”的同情。
        152. 他一句,我一句,叮叮����把老 头子说的生了气,骂我“你还不如昆仑 山上的一棵草!” (王宗元 《惠嫂》)
        评析 本体是老头子所骂的“你”,喻体 是“昆仑山上的一棵草”,比喻词是“不 如”。同强喻相比,明显的区别在于,强 喻的比喻词是“胜过”等,而弱喻的比 喻词是 “不如”、“不及”等。在 “老头 子”的心目中,喻体具有坚强耐苦的性 质,而本体却缺少这种性质,因而本体 不及喻体,有鲜明的贬抑色彩。
        153.人们看惯了什么阔人的通电,什 么会议的宣言,什么名人的谈活,发表 之后立刻无影无踪,还不如一个屁臭得 长久…… (鲁迅 《林克多 〈苏联见闻 录〉序》
        评析 例中的弱喻,表现了鲁迅先生对 不如臭屁的“阔人的通电”,“会议的宣 言”,“名人的谈话”的极端蔑视和辛辣 的嘲讽,语虽“俗”,但味极辣,意极深。
        154. 我们四川人还有人用牛粪作燃 料,至于那些又长又臭的文章,恐怕连 牛粪都不如。(郭沫若《关于文风问题》)
        评析 文章不如牛粪,可见其价值的低 劣和无用。以 “牛粪”设喻作比较,含 有反衬的意味,是对又长又臭文章的辛 辣嘲讽。
        155.冬天里草木不长芽,
        旧社会的庄户人不如牛马。
        

(李季《王贵与李香香》)


        评析 “牛马”是被驱赶役使的对象,作 喻体,而本体 “庄户人”还 “不如牛 马”,其处境的悲惨和痛苦、地位的低下 和卑贱于此可见。比喻表达了诗人对 “庄户人”的同情和对这种现象的愤慨 不平。
        156. 我觉得世界很小,没有安置我与 我的小铺盖卷的地方。狗有个地方便可 以躺下睡,街上不准我躺着,是的,我 是人,人可以不如狗…… (老舍 《月牙 儿》)
        评析 “狗有个地方便可以躺下睡”,而 这个世界却“没有安置我与我的小铺盖 卷的地方”,以此形容 “主人公”穷困、 艰辛的程度,给人留下了深刻的印象。
        157.鲁迅先生,他穿着一种黑色的粗 布长衫,脚上着的绿面橡胶底的、陈嘉 庚工厂制造的运动鞋。面部消瘦而苍 黄,须颇粗黑,口上含着支已经燃掉了 半截的香烟。态度从容,虽不露笑脸,却 自然可亲,不像他老人家手写的文章那 样老辣。(钟敬文《记找鲁迅先生》)
        评析 本体是“态度”,喻体为“文章”, “老辣”是相似点,以 “文” 比 “人”, “人”不及“文章”老辣,充分显示出鲁 迅先生“横眉冷对千夫指,俯首甘为孺 子牛”憎爱分明的革命人生观。先生的 人格与文风也在弱喻的对比中得到突 出表现。
        158. 山峡越来越狭,前面两山对峙, 看去连一扇门那么宽也没有,而门外完 全是白雾。(刘白羽 《长江三峡》)
        评析 将山峡的宽窄比作“门”,再与 “门”相比较,突出山峡的狭窄和惊险, 充分显示出弱喻的特点。用以写景,因 为有了熟知的事物作比喻,作比较,所 以事物的特点会更加鲜明。
今日更新
今日推荐