【名句】圣人作用，皆以阴为主，以阳为客。阴所养者也，阳所用者也。天地亦主阴而客阳，二氏家全是阴。道家以阴养纯阳而啬之，释家以阴养纯阴而宝之。凡人阴多者，多寿多福；阳多者，多夭多祸。 【译文】圣人的作为，皆以阴为主，以阳为客。阴是养护的，阳是...

【名句】事有豫而立，亦有豫而废者。吾曾豫以有待，临事凿枘不成 ① ，竟成弃掷者。所谓权不可豫设，变不可先图，又难执一论也。 【译文】事情有做了准备而成功的，也有做了准备而失败的。我曾经有所准备等待事物的来临，但事到临头，与原来设想的不相吻合，...

【名句】有杀之为仁，生之为不仁者；有取之为义，与之为不义者；有卑之为礼，尊之为非礼者；有不知为智，知之为不智者；有违言为信，践言为非信者。 【译文】有杀掉某个人是仁的行为，而让他活着却是不仁的行为;有夺取是义的行为，而给予却是不义的行为;有采...

【名句】乾与姤，坤与复 ① ，对头相接不间一发，乾坤尽头处即复起头处，如呼吸之相连，无有断续，一断便是生死之界。 【译文】《易经》的《乾卦》与《姤卦》、《坤卦》与《复卦》，对头相接，中间没有任何缝隙。《乾卦》、《坤卦》卦的尽头处就是《姤卦》、...

【名句】鬼神无声无臭，而有声有臭者乃无声无臭之散殊也。故先王以声臭为感格鬼神之妙机。周人尚臭 ① ，商人尚声 ② ，自非达幽明之故者，难以语此。 【译文】鬼神没有声音没有气味，而有声音有气味的东西乃是没有声音没有气味的东西扩散出来的。所以先王以...

【名句】人问:君是道学否?曰:我不是道学。是仙学否?曰:我不是仙学。是释学否?曰:我不是释学。是老庄申韩学否?曰:我不是老庄申韩学。毕竟是谁家门户?曰:我只是我。 【译文】有人问我：“您的学问是道学吗?”我说：“我不是道学。”问：“是仙学吗?”我说：“...

【名句】沉静最是美质，盖心存而不放者 ① 。今人独居无事，已自岑寂难堪，才应事接人，便任口恣情，即是清狂，亦非蓄德之器。 【译文】沉静是最美好的品质，具有这种品质的人内心总是谨慎而不放纵的。现在人独居无事，已经感到寂寞难堪，刚一待人接物，便任...

【名句】荣辱系乎所立，所立者固，则荣随之，虽有可辱，人不忍加也。所立者废，则辱随之，虽有可荣，人不屑及也 ① 。是故君子爱其所自立，惧其所自废。 【译文】荣辱系于你的建树，建树牢固，荣誉会随之而至，虽有可能带来耻辱的事情，人们也不忍加在你的身...

【名句】只竟夕点检，今日说得几句话，关系身心；行得几件事，有益世道，自慊自愧，恍然独觉矣。若醉酒饱肉，恣谈浪笑，却不错过了一日；乱言妄动，昧理从欲，却不作孽了一日。 【译文】每天夜晚都要自我省察，今天说了几句关系身心修养的话，做了几件有益世...

【名句】天地间真滋味，惟静者能尝得出；天地间真机括 ① ，惟静者能看得透；天地间真情景，惟静者能题得破。作热闹人，说孟浪语 ② ，岂无一得?皆偶合也。 【译文】天地间的真滋味，只有静者才能尝得出;天地间事物真正的关键，只有静者才能看得透;天地间的...

【名句】古人慎言，每云“有余不敢...

【名句】任教万分矜持，千分点检，里面无自然根本，仓卒之际、忽突之顷，本态自然露出。是以君子慎独 ① 。独中只有这个，发出来只是这个，何劳回护?何用支吾? 【译文】任凭你万分地矜持，千分地点检，如果内心没有自然根本的原则，仓猝之际、突然之时，本态...

【名句】言一也，出由之口 ① ，则信且从；出跖之口，则三令五申而人且疑之矣。故有言者有所以重其言者。素行孚人 ② ，是所以重其言者也。不然且为言累矣。 【译文】同样一句话，从子路的口中说出来，人们就会相信而听从;从盗跖的口中说出来，即使是三令五...

【名句】世间至贵莫如人品，与天地参，与古人友，帝王且为之屈，天下不易其守。而乃以声色财货、富贵利达，轻轻将个人品卖了，此之谓自贱。商贾得奇货亦须待价，况士君子之身乎? 【译文】世间最为宝贵的莫如人品，道德高尚的人，可以与天地相比，可以与古人...

【名句】士大夫一身，斯世之奉弘矣。不蚕织而文绣，不耕畜而膏粱，不雇贷而车马，不商贩而积蓄。此何以故也?乃于世分毫无补，惭负两间人。又以大官诧市井儿，盖棺有余愧矣。 【译文】士大夫一生，在这个世上得到的东西够多的了。不蚕不织而穿绫罗绸缎，不耕...

【名句】吾观于射，而知言行矣。夫射，审而后发，有定见也；满而后发，有定力也。夫言能审满，则言无不中；行能审满，则行无不得。今之言行皆乱放矢也，即中，幸耳。 【译文】我观察射箭的事情，就懂得言行的道理了。射箭，仔细观察再放箭，这是有了一定的目...

【名句】万事都要个本意，宫室之设只为安居，衣之设只为蔽体，食之设只为充饥，器之设只为利用，妻之设只为有后。推此类不可尽穷。苟知其本意，只在本意上求，分外底都是多了。 【译文】做万事都要有个本来的用意，建筑宫室只是为了安居，衣服只是为了保护身...

【名句】枕席之言，房闼之行，通乎四海。墙卑室浅者无论，即宫禁之深严，无有言而不知、动而不闻者。士君子不爱名节则已，如有一毫自好之心，幽独言动可不慎与? 【译文】枕席之间的言语，寝室之中的行为，四海之人也会知道。墙卑室浅的人家且不说，即使是皇...

【名句】士君子澡心浴德，要使咳唾为玉，便溺皆香，才见工夫圆满。若灵台中有一点污浊，便如瓜蒂藜芦入胃，不呕吐尽不止，岂可使一刻容留此中耶?夫如是，然后溷厕可沉，缁泥可入。 【译文】士君子洗心修德，要使咳唾为玉、便溺为香，才见得功夫圆满。如果心...

【名句】猥繁拂逆生厌恶心，奋宁耐之力；柔艳芳浓生沾惹心，奋跳脱之力；推挽冲突生随逐心，奋执持之力；长途末路生衰歇心，奋鼓舞之力；急遽疲劳生苟且心，奋敬慎之力。 【译文】繁琐违逆会产生厌恶之心，这时要发扬宁耐之力;柔艳芳浓会产生沾惹之心，这时...