【名句】世人糊涂，只是抵死没自家不是，却不自想我是尧舜乎?果是尧舜，真是没一毫不是。我若是汤武，未反之前也有分毫错误，如何盛气拒人，巧言饰己，再不认一分过差耶? 【译文】世上的人很糊涂，只是拼死认为自己没有不是，却不自己想一想：我是尧、舜那样...

【名句】受不得诬谤，只是无识度。除了当罪临刑，不得含冤而死，须是辨明。若诬蔑名行，闲言长语，愈辨则愈加，徒自愤懑耳。不若付之忘言，久则明也得，不明也得，自有天在耳。 【译文】受不了诬蔑诽谤，只是因为无见识无度量。除非被判死刑，不能含冤而死，...

【名句】过也，人皆见之，乃见君子 ① 。今人无过可见，岂能贤于君子哉?缘只在文饰弥缝上做工夫，费尽了无限巧回护，成就了一个真小人。 【译文】有了过错，人人都能看见，才看出这人是个君子。现在有一种人，人们看不到他的过错，能认为他比君子还好吗?只因...

【名句】常使天君为主，万感为客便好。只与他平交，已自亵其居尊之体，若跟他走去走来，被他愚弄掇哄，这是小儿童，这是真奴婢，有甚面目来灵台上坐役，使四肢百骸可羞可笑。 【译文】经常使心为自己做主，其他的感官只能做客，这样才好。如果都是平等的，就...

【名句】不存心看不出自家不是，只于动静语默，接物应事时，件件想一想，便见浑身都是过失。须动合天则 ① ，然后为是。日用间如何疏忽得一时，学者思之。 【译文】不用心就看不出自身的过失，只要在动静语默、接物应事时一件件想一想，就能看出浑身都是过失...

【名句】今人不如古人，只是无学无识。学识须从三代以上来，才正大、才中平。今只将秦、汉以来见识抵死与人争是非，已自可笑，况将眼前闻见，自己聪明，翘然不肯下人，尤可笑也。 【译文】说今人不如古人，是指无学无识。学识必须从夏、商、周三代时的东西学...

【名句】里面五分，外面只发得五分，多一厘不得。里面十分，外面只发得十分，少一厘不得。诚之不可掩如此夫!故曰“不诚无物” ① 。 【译文】里面有五分，外面发出来也只能有五分，一厘也不会多。里面有十分，外面自然也要发出十分，少一厘也不行。真实的东...

【名句】日落赶城门，迟一脚便关了，何处止宿?故学贵及时。悬崖抱孤树，松一手便脱了，何处落身?故学贵著力。故伤悲于老大，要追时除是再生；既失于将得，要仍前除是从头。 【译文】日落了，赶着要进城门，只迟了一步，门便关了，到何处去住宿?所以说学贵及...

【名句】把矜心要去得毫发都尽，只有些须意念之萌，面上便带着。圣贤志大心虚，只见得事事不如人，只见得人人皆可取，矜念安从生?此念不忘，只一善便自足，浅中狭量之鄙夫耳。 【译文】要把自我夸耀的心思消除得一毫没有，只要萌发一点儿自夸的意念，面上但...

【名句】闲暇时留心不成，仓卒时措手不得。胡乱支吾，任其成败，或悔或不悔，事过后依然如昨。世之人如此者，百人而百也。“凡事豫则立” ① ，此五字极当理会。 【译文】闲暇时不留心，仓猝时则措手不及。胡乱应付，任其成败，或后悔或不后悔，事后依然如故...

【名句】昏暗难谕之识，优柔不断之性，刚愎自是之心，皆不可与谋天下之事。智者一见即透，练者触类而通 ① ，困者熟思而得，三者之所长，谋事之资也，奈之何其自用也。 【译文】昏暗难以理喻的见识，优柔寡断的性格，刚愎自用的心肠，这样的人，都不能和他们...

【名句】事必要其所终，虑必防其所至，若见眼前快意便了，此最无识。故事有当怒而君子不怒，当喜而君子不喜，当为而君子不为，当已而君子不已者。众人知其一，君子知其他也。 【译文】事情必须要考虑到最终的结果，思虑必须要防止会发生的事情，如果看到眼前...

【名句】只有一毫粗疏处，便认理不真，所以说“惟精” ① ，不然众论淆之而必疑。只有一毫二三心，便守理不定，所以说“惟一” ② ，不然利害临之而必变。 【译文】只要有一点粗心疏忽，便对事理认不真切，所以说“惟精”，不然众说纷纭，自己必定疑疑惑惑。...

【名句】不须犯一口说，不须著一意念，只恁真真诚诚行将去，久则自有不言之信，默成之孚 ① 。薰之善良，遍为尔德者矣。碱蓬生于碱地，燃之可碱；盐蓬生于盐地，燃之可盐。 【译文】不必说一句话，不必有任何念头，只要真真诚诚地做下去，时间长了，自有不言...

【名句】处世只一“...

【名句】不为外撼，不以物移，而后可以任天下之大事。彼悦之则悦，怒之则怒，浅衷狭量，粗心浮气，妇人孺子能笑之，而欲有所树立，难矣。何也?其所以待用者无具也 ① 。 【译文】不为外事所动，不为物质所动，而后可以担当天下的大事。别人逗引你高兴你就高...

【名句】夫势，智者之所藉以成功，愚者之所逆以取败者也。夫势之盛也，天地圣人不能裁；势之衰也，天地圣人不能振，亦因之而已。因之中寓处之权，此善用势者也，乃所以裁之振之也。 【译文】势，这是智者凭借它取得成功，而愚者去冒犯它而遭到失败的东西。势...

【名句】善用力者就力，善用势者就势，善用智者就智，善用财者就财，夫是之谓乘。乘者，知几之谓也。失其所乘，则倍劳而功不就；得其所乘，则与物无忤，于我无困，而天下享其利。 【译文】善于用力的就趋向力，善于用势的就趋向势，善于用智的就趋向智，善于...

【名句】无损损，无益益，无通通，无塞塞，此调天地之道，理人物之宜也。然人君自奉无嫌于损损，于百姓无嫌于益益。君子扩理路无嫌于通通，杜欲窦无嫌于塞塞。 【译文】不要在减少的情况下再减少，不要在增加的基础上再增加，不要在通畅时再加通畅，不要在堵...

【名句】当需莫厌久，久时与得时相邻。若愤其久也而决绝之，是不能忍于斯须而甘弃前劳，坐失后得也，此从事者之大戒也。若看得事体审，便不必需，即需之久，亦当速去。 【译文】应该等待的事情不要厌烦久等，久等的时间与得到的时间已经接近了。如果害怕时间...