【名句】“学问”二字原自外面得来。盖学问之理，虽全于吾心；而学问之事，则皆古今名物。人人而学，事事而问，攒零合整，融化贯串，然后此心与道方浃洽畅快。若怠于考古，耻于问人，聪明只自己出，不知怎么叫做学者。 【译文】“学问”这两个字原来就是从外...

【名句】圣人千言万语，经史千帙万卷，都是教人学好，禁人为非。若以先哲为依归，前言为律令，即一二语受用不...

【名句】“好学近乎知，力行近乎仁，知耻近乎勇” ① ，有志者事竟成，那怕一生昏弱。“内视之谓明，反听之谓聪，自胜之谓强” ② ，外求则失愈远，空劳百倍精神。 【译文】好学近于智，力行近于仁，知耻近于勇。有志者事竟成，哪怕生来昏弱的人也能成功。能...

【名句】责善要看其人何如，其人可责以善，又当自尽长善救失之道，无指摘其所忌，无尽数其所失，无对人，无峭直，无长言，无累言。犯此六戒，虽忠告，非善道矣。其不见听，我亦且有过焉，何以责人? 【译文】劝人向善，要看这个人本身怎么样。这人可以劝他向...

【名句】肤浅之见，偏执之说，傍经据传，也近一种道理，究竟到精处，都是浮说诐辞 ① 。所以知言必须胸中有一副极准秤尺，又须在堂上，而后人始从。不然穷年聚讼，其谁主持耶? 【译文】肤浅之见，偏执之说，依据经典传注，也似乎有道理，但是辨别到精微处，...

【名句】纤芥，众人能见，置纤芥于百里处，非骊龙不能见 ① 。疑似 ② ，贤人能辨，精义而至入神，非圣人不能辨。夫以圣人之辨语贤人，且滋其惑，况众人乎?是故微言不入世人之耳 ③ 。 【译文】纤芥之微的东西，普通人都可以看见，但是把纤芥之微的东西放置...

【名句】“因”之一字，妙不可言，因利者无一钱之费，因害者无一力之劳，因情者无一念之拂，因言者无一语之争。或曰:不几于徇乎?曰:此转人而徇我者也。或曰:不几于术乎?曰:此因势而利导者也。故惟圣人善用因，智者善用因。 【译文】“因”这个字，妙不可言。...

【名句】人情有当然之愿，有过分之欲。圣王者足其当然之愿而裁其过分之欲，非以相苦也。天地间欲愿止有此数，此有余则彼不足，圣王调剂而均厘之，裁其过分者以益其当然，夫是之谓至平，而人无淫情、无觖望 ① 。 【译文】从人情来说，有应当满足的愿望，有过...

【名句】天下之物，纡徐柔和者多长，迫切躁急者多短。故烈风骤雨，无崇朝之威；暴涨狂澜，无三日之势。催拍促调，非百板之声；疾策紧衔，非千里之辔。人生寿夭祸福，无一不然。褊急者可以思矣 ① 。 【译文】天下的事物，纡徐柔和者多长久，迫切躁急者多短促...

【名句】天下之事，有速而迫之者，有迟而耐之者，有勇而劫之者，有柔而折之者，有愤而激之者，有喻而悟之者，有奖而歆之者 ① ，有甚而淡之者，有顺而缓之者，有积诚而感之者。要在相机因时，舛施未有不败者也 ② 。 【译文】天下的事情，有迅速而迫使改变的...

【名句】处天下事只消得“安详”二字，虽兵贵神速，也须从此二字做出。然安详非迟缓之谓也，从容详审，养奋发于凝定之中耳。是故不闲则不忙，不逸则不劳。若先怠缓则后必急躁，是事之殃也。十行九悔，岂得谓之安详? 【译文】处理天下的事，只需要“安详”二...

【名句】种豆其苗必豆，种瓜其苗必瓜，未有所存如是而所发不如是者。心本人欲而事欲天理，心本邪曲而言欲正直，其将能乎?是以君子慎其所存，所存是，种种皆是；所存非，种种皆非，未有分毫爽者。 【译文】种豆长出来的苗必定是豆苗，种瓜长出来的苗必定是瓜...

【名句】为善而偏于所向，亦是...

【名句】非谋之难，而断之难也。谋者尽事物之理，达时势之宜，意见所到，不患其不精也。然众精集而两可，断斯难矣。故谋者较尺寸，断者较毫厘；谋者见一方至尽，断者会八方取中。故贤者皆可与谋，而断非圣人不能也。 【译文】谋划不是难事，做出决断才是难事...

【名句】君子处事，主之以镇静有主之心，运之以圆活不拘之用，养之以从容敦大之度，循之以推行有渐之序，待之以序尽必至之效，又未尝有心勤效远之悔。今人临事才去安排，又不耐踌躇，草率含糊，与事拂乱。岂无幸成?竟不成个处事之道。 【译文】君子处事，要...

【名句】君子之处事有真见矣，不遽行也，又验众见，察众情。协诸理而协，协诸众情众见而协，则断以必行。果理当然，而众情众见之不协也，又委曲以行吾理，既不贬理，又不骇人，此之谓理术。噫!惟圣人者能之，猎较之类是也 ① 。 【译文】君子处理事情，已有...

【名句】事物之理有定，而人情意见千岐万径。君得其定者而行之，即行迹可疑，心事难白，亦付之无可奈何。若惴惴畏讥，琐琐自明，岂能家置一喙哉!且人不我信，辩之何益?人若我信，何事于辩?若事有关涉，则不当以缄默妨大计。 【译文】事物的道理是有一定的，...

【名句】天地万物之理，出于静入于静；人心之理，发于静归于静。静者，万理之橐龠 ① ，万化之枢纽也。动中发出来，与天则便不相似，故虽暴肆之人，平旦皆有良心，发于静也。过后皆有悔心，归于静也。 【译文】天地万物的道理，是出于静入于静;人心的道理，...

【名句】今人见前辈先达作事，不自振拔，辄生叹恨，不知渠当我时也曾叹恨人否，我当渠时能免后人叹恨否。事不到手，责人尽易，待君到手时，事事努力，不轻放过便好。只任哓哓责人，他日纵无可叹恨，今日亦浮薄子也。 【译文】现在人看到前辈先达所做的事业，...

【名句】正命者 ① ，完却正理 ② ，全却初气 ③ ，未尝以我害之，虽桎梏而死 ④ ，不害其为正命。若初气凿丧 ⑤ ，正理不完，即正寝告终 ⑥ ，恐非正命也。 【译文】能按照正理完成人生使命而死的人，完满地保全了正理，保全了人生之初的元气。正理和元气没...