孔子曰:“导 ① 之以政 ② ,齐 ③ 之以刑,民免 ④ 而无耻;导之以德,齐之以礼 ⑤ ,(民)有耻且格 ⑥ 。”(《论语·赤政》三) 注释 ①导:原文为“道”,依朱熹注而改,意为引导。②政:政令,制度。③齐:齐一,统一。④免:避免。⑤礼:礼仪。⑥格:至(善)。 【译文】 孔...

孔子曰:“为政以德,譬如北辰 ① ,居其所而众星拱之。”(《论语·为政》一) 注释 ①北辰:北极星。 【译文】 孔子说:“施行仁政、德治,就会像北极星那样,稳居在自己的位置上而众多星星环绕着它。” 感悟 儒家主张德治,其实质就是人治;它在我国漫长的封建社会,曾...

有子曰:“礼 ① 之用,和 ② 为贵。”(《论语·学而》十二) 注释 ①礼:礼仪。②和:和睦,和平。 【译文】 有子说:“礼仪的作用,以能达到和睦相处为贵。” 感悟 和为贵,是我国中华民族处理各种矛盾和纠纷的原则,大至外交、小至邻里和夫妻关系,是一种智慧。...

季康子 ① 问政 ② 于孔子。 孔子对曰:“政者,正也。子帅以正,孰敢不正?”(《论语·颜渊》十七) 注释 ①季康子:鲁国大臣。②政:公正。 【译文】 季康子向孔子询问为政之道。孔子回答说:“所谓政,就是正,即执政的根本是公正。你自己以身作则、公正了,谁还敢不...

齐景公 ① 问政于孔子。 孔子对曰:“君君,臣臣,父父,子子。”(《论语·颜渊》十一) 注释 ①齐景公:齐国国君。 【译文】 齐国国君景公向孔子询问治国的方法。孔子回答:“君是君,臣是臣,父是父,子是子。即以君为君、以臣为臣、以父为父、以子为子,各司其职、各...

哀公 ① 问于有若 ② 曰:“年饥,用不足,如之何 ③ ?”有若对曰:“何不彻乎 ④ ?”曰:“二,吾犹不足,如之何其彻也?”对曰:“百姓足,君孰与 ⑤ 不足?百姓不足,君孰与足?”(《论语·颜渊》九) 注释 ①哀公:鲁哀公,鲁国国君。②有若:孔子的弟子,即有子。③如之何:...

子贡问政 ① 。(孔)子曰:“足食,足兵 ② ,民信之矣。”子贡曰:“必不得已而去,于斯 ③ 三者何先?”曰:“去兵。”子贡曰:“必不得已而去,于斯二者何先?”曰:“去食。自古皆有死,民无信不立。”(《论语·颜渊》七) 注释 ①政:治理国家的政事。②兵:兵器。这里指...

子夏 ① 曰:“君子敬而无失 ② ,与人恭而有礼 ③ ,四海之内,皆兄弟也。君子何患 ④ 乎无兄弟也?”(《论语·颜渊》五) 注释 ①子夏:孔子的学生。②无失:没有过失。③礼:礼节,礼貌。④患:忧愁。 【译文】 子夏说:“君子做事尽心敬业、没有过失,与人交往以礼相待...

仲弓 ① 问仁。孔子曰:“己所不欲,勿施于人。”(《论语·颜渊》二) 注释 ①仲弓:孔子的学生。 【译文】 仲弓向孔子询问什么是“仁”。孔子回答说:“自己不想要的,不要强加给别人。” 感悟 《圣经》中有一句类似的话,说“无论何事,你们愿意人怎样待你们,你们也...

孔子曰:“不在其位 ① ,不谋其政 ② 。”(《论语·泰伯》十四) 注释 ①位:职位。②政:政事。 【译文】 孔子说:“不在那个职位,就不考虑那个职位上的事情。” 感悟 这就是“位”与“为”的问题,即职位与作为:有为才能有位,有位必须有为。...

孔子曰:“好勇疾 ① 贫,乱也。人而不仁,疾之已甚 ② ,乱也。”(《论语·泰伯》十) 注释 ①疾:痛恨,仇视。已甚:太甚。 【译文】 孔子说:“一个人如果喜欢勇猛而痛恨贫穷,就会出乱子。对于一个不仁的人,如果我们过分厌恨他,也会出乱子。” 感悟 人穷极了或者想...

子贡 ① 曰:“博施于民而能济众,何如 ② ?可谓仁乎?” 孔子曰:“夫 ③ 仁者,己欲立 ④ 而立人,己欲达 ⑤ 而达人。”(《论语·雍也》三十) 注释 ①子贡:孔子的学生。②何如:如何。③夫:语气词,无意义。④立:立身,在社会上站得住脚。⑤达:腾达,发达,有所作为。...

孔子曰:“贤哉,回 ① 也!一箪 ② 食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。贤哉,回也!”(《论语·雍也》十一) 注释 ①回:颜回,孔子的学生,是安贫乐道的典范。②箪(dān):古代用来盛饭的竹器,类似圆筐。 【译文】 孔子说:“颜回是位有贤德的人啊!一筐饭,一...

孔子曰:“君子易事 ① 而难悦 ② 也。……小人难事而易悦也。”(《论语·子路》二十五) 注释 ①易事:容易侍奉。②难悦:难以取悦。 【译文】 孔子说:“君子容易侍奉而难以取悦,小人难以侍奉却容易取悦。” 感悟 要想合作成功、愉快,首先要选择好合作对象,其次...

子夏 ① 问政。 孔子曰:“无欲速 ② ,无见小利。欲速则不达 ③ ,见小利则大事不成。”(《论语·子路》十七) 注释 ①子夏:孔子的学生。②速:迅速,快。③达:通达、到达。 【译文】 子夏向孔子询问如何处理政务。孔子说:“不要只图速度,不要贪图小利。一心想快,...

叶公 ① 问政。 孔子曰:“近者悦,远者来 ② 。”(《论语·子路》十六) 注释 ①叶公:孔子的学生。②来:归顺。 【译文】 叶公向孔子询问怎么处理政务。孔子回答说:“使近处的百姓喜欢,使远方的百姓归顺。” 感悟 使近者悦、远者来,大而化之,搞好周边国家的睦邻...

孔子曰:“善人为邦 ① 百年,亦可以胜残去杀 ② 矣。”(《论语·子路》十一) 注释 ①为邦:治理邦国。②胜残去杀:胜过残暴统治的效果,避免杀戮现象。 【译文】 孔子说:“善人以善治理邦国久了,(百姓就会只知为善而不知作恶)那可以胜过残暴统治的效果,可以避免杀...

孔子曰:“其身正 ① ,不令 ② 而行;其身不正,虽令不从。”(《论语·子路》六) 注释 ①正:端正。②令:命令。③从:服从。 【译文】 孔子说:“(君子)自己行为端正,不发命令老百姓也会跟着去做;自己行为不端正,虽然发布了命令,老百姓也不会服从。” 感悟 领导的模...

孔子曰:“必也正名 ① 乎!……名不正,则言 ② 不顺;言不顺,则事不成;事不成,则礼乐不兴 ③ ;礼乐不兴,则刑罚不中 ④ ;刑罚不中,则民无所措于足 ⑤ 。”(《论语·子路》三) 注释 ①正名:纠正不当的名分,如有诸侯行天子之权、大夫享诸侯之乐等。②言:话语。③兴...

子路 ① 问政。 孔子曰:“先之劳之 ② 。”(《论语·子路》一) 注释 ①子路:孔子的学生。②先之劳之:身先之,力行之。 【译文】 子路向孔子询问如何处理政务。孔子说:“身先之,力行之。” 感悟 身先士卒,身体力行。做领导的如果做到了这两点,那就可以“领导”...